Vertaling van "kortingen op meer " (Nederlands → Duits) :

Bij alle reserveringen voor meer dan 2 nachten ontvangt u een gratis skipas of een gratis Hochschwarzwald Card. Hiermee krijgt u kortingen op meer dan 50 bezienswaardigheden en activiteiten in de regio.
Für alle Buchungen von mehr als 2 Nächten erhalten Sie einen Gratis-Skipass oder eine kostenfreie Hochschwarzwald Card, mit Ermäßigungen für mehr als 50 Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten in der Region.

Als gast geniet u bovendien van tal van kortingen, onder meer op fiets- en boardverhuur en bij de tattoo-, skate- en surfwinkel.
Sie profitieren von Ermäßigungen bei einem Fahrrad- und Surfboardverleih sowie in einem Tattoo-, Skater- und Surfgeschäft.

De Kärnten Card biedt gratis toegang en kortingen voor meer dan 100 bezienswaardigeheden in heel Karinthië.
Von Frühling bis Herbst ist die Kärnten Card im Preis inbegriffen und berechtigt zum kostenfreien Eintritt und zu Ermäßigungen bei mehr als 100 Attraktionen in ganz Kärnten.

Als u langer dan 2 nachten verblijft, ontvangt u de gratis Hochschwarzwald-kaart voor kortingen op meer dan 50 locaties.
Ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten erhalten Sie eine kostenfreie Hochschwarzwaldcard, mit der Sie bei über 50 Attraktionen Ermäßigungen genießen.

Van maart tot oktober is de Thermenland Genuss kaart inbegrepen bij uw verblijf. De kaart biedt kortingen op meer dan 120 attracties in de regio.
Von März bis Oktober ist die Thermenland Genuss Card im Preis inbegriffen.

Deze kaart geeft recht op gratis toegang en kortingen bij meer dan 100 trekpleisters in heel Karinthië.
Mit dieser Karte erhalten Sie kostenfreien Eintritt und Preisermäßigungen zu mehr als 100 Attraktionen in Kärnten.

Bij een verblijf van 3 nachten of meer is de Velden Basic Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen in Velden en de regio, bijvoorbeeld kortingen op boottochten en gratis toegang tot het openbare strand.
Bei einem Aufenthalt von 3 Nächten oder mehr wird die Velden Basic Card im Preis inbegriffen sein. Diese bietet zahlreiche Ermäßigungen in Velden und der Region, zum Beispiel Ermäßigungen auf Bootsfahrten und einen kostenlosen Eintritt zum öffentlichen Strand.

U profiteert hiermee van vele kortingen en gratis extra's in de hele regio, waaronder gratis toegang tot de openbare stranden aan het meer van Zell en aan de kunstmatige meren en gratis gebruik van de kabelbanen.
Hierzu gehören unter anderem der kostenfreie Zugang zu den öffentlichen Stränden am Zeller See und an den Stauseen sowie kostenfreie Nutzung der Bergbahnen.

Gasten kunnen gebruikmaken van gratis toegang tot het zwembad van het sportcentrum, de dorpsbus, de ijsbaan en van een aantal meer kortingen in en rond Grindelwald.
Als Gast in der Unterkunft profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung des Swimmingpools im Sportzentrum, des örtlichen Busses und der Eisbahn.

In de zomer kunt u buiten eten. De accommodatie ligt op 45 km van het meer van Bolsena en op 50 minuten rijden van de stranden rond Orbetello. Gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen thermale baden.
Das Hotel bietet Ihnen Ermäßigungen in den nahe gelegenen Thermalbädern. Es befindet sich 45 km vom Bolsenasee und eine 50-minütige Fahrt von den Stränden rund um Orbetello entfernt.