Traduction de «kortingen op diensten » (Néerlandais → Allemand) :

Gedurende het zomerseizoen beschikken gasten over de Schladming Sommercard, met tal van kortingen op diensten en activiteiten in het gebied.
In der Sommersaison erhalten Sie als Gast die Schladming Sommercard, mit der Sie Errmäßigungen bei zahlreichen Dienstleistungen und Aktivitäten in der Region genießen.

In de zomer is de Joker Card bij alle prijzen inbegrepen. Hiermee heeft u gratis toegang tot de kabelbaan en profiteert u van tal van andere gratis diensten en kortingen bij lokale attracties.
Im Sommer ist die Joker Card, mit der Sie Seilbahnen sowie andere Serviceleistungen kostenlos nutzen und bei vielen Attraktionen Preisermäßigungen erhalten, in allen Preisen enthalten.

Deze kaart geeft u recht op kortingen en gratis gebruik van vele diensten, waaronder kabelbanen.
Mit dieser Karte profitieren Sie von zahlreichen kostenfreien Serviceleistungen und Ermäßigungen, einschließlich der Nutzung der örtlichen Seilbahnen.

Ook zijn er kortingen beschikbaar voor andere diensten. De lichte appartementen hebben een woonkamer met een satelliet-tv en een slaapbank.
Die hellen Apartments erwarten Sie mit einem Wohnzimmer mit Sat-TV und einem Schlafsofa.

De Löwen Alpin-kaart is bij de kamerprijs inbegrepen en biedt u tal van kortingen en gratis diensten in de regio.
Die Löwen Alpincard, mit der Sie zahlreiche Ermäßigungen und kostenfreie Dienstleistungen in der Region erhalten, ist im Zimmerpreis inbegriffen.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen en krijgt u kortingen op vele regionale diensten en activiteiten.
Mit dieser Karte nutzen Sie die örtlichen Bergbahnen kostenlos und genießen Vergünstigungen auf zahlreiche Aktivitäten und Serviceleistungen in der Umgebung.

Gasten krijgen ook kortingen voor diverse diensten in Mikołajki, zoals verhuur van wateruitrusting en bij de kapper.
Sie profitieren von Ermäßigungen für verschiedene Dienstleistungen in Mikołajki wie einem Bootsverleih.

De Bad Kleinkirchheim-kaart is bij de prijs inbegrepen en biedt tal van kortingen op verschillende diensten in de omgeving van het Haus Maria.
Die Bad Kleinkirchheim Card ist im Preis inbegriffen. Sie bietet Ermäßigungen für viele Dienstleistungen in der Umgebung des Haus Maria.

De Bregenzerwald-kaart is verkrijgbaar van mei tot oktober en biedt pashouders kortingen op vele regionale diensten en bezienswaardigheden.
Die Bregenzerwald Card ist von Mai bis Oktober erhältlich und bietet Karteninhabern Ermäßigungen auf viele regionale Serviceleistungen und Attraktionen.

Van half mei tot half oktober ontvangen de gasten gratis de Phyrn Priel Guest Card, hiermee ontvangt u kortingen op vele regionale diensten en bezienswaardigheden.
Die Pyhrn-Priel SaisonCard ist von Mitte Mai bis Mitte Oktober im Preis inbegriffen und bietet Karteninhabern Ermäßigungen auf viele regionale Services und Attraktionen.