Traduction de «kortingen op boottochten en gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een verblijf van 3 nachten of meer is de Velden Basic Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen in Velden en de regio, bijvoorbeeld kortingen op boottochten en gratis toegang tot het openbare strand.
Bei einem Aufenthalt von 3 Nächten oder mehr wird die Velden Basic Card im Preis inbegriffen sein. Diese bietet zahlreiche Ermäßigungen in Velden und der Region, zum Beispiel Ermäßigungen auf Bootsfahrten und einen kostenlosen Eintritt zum öffentlichen Strand.

Deze kaart biedt veel gratis extra's en kortingen voor sightseeing, inclusief gratis toegang tot het Kasteelmuseum van Landeck en het Archeologisch Museum. Ook krijgt u met deze kaart gratis toegang tot zwembaden en andere recreatieve activiteiten.
Sie erhalten etwa kostenfreien Eintritt in das Schlossmuseum Landeck und das Archäologische Museum sowie kostenfreien Zugang zu Schwimmbädern und anderen Freizeitaktivitäten. Des Weiteren können Sie mit dieser Karte den öffentlichen regionalen Busverkehr ebenfalls kostenfrei nutzen.

Met deze kaart geniet u van kortingen en tal van gratis voordelen in het Paznauntal en in de regio Samnaun in Zwitserland, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Damit profitieren Sie von zahlreichen kostenfreien Leistungen und Ermäßigungen im Paznaun und im Schweizer Samnaun, unter anderem nutzen Sie die regionalen Seilbahnen und Busse kostenfrei.

Deze kaart biedt diverse kortingen en tal van gratis voordelen in het Paznauntal en in de regio Samnaun in Zwitserland, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en bussen.
Diese umfasst zahlreiche kostenfreie Leistungen und Ermäßigungen im Paznaun-Tal und im Schweizer Samnaun wie die kostenfreie Nutzung der regionalen Seilbahnen und Busse.

Van 1 mei tot en met 31 oktober is de Gäste Aktiv Card inbegrepen in de kamerprijs, die u voorziet van diverse kortingen en voordelen, zoals gratis gebruik van kabelbanen in het gebied en dagelijks 2 uur gratis toegang tot het Thermaal Bad Alpentherme Ehrenberg, dat zich op 2 km afstand bevindt.
Damit genießen Sie verschiedene Ermäßigungen und Vorteile, wie die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region und täglich zwei Stunden freien Zugang zur 2 km entfernten Alpentherme Ehrenberg.

Van juni tot en met september is de Silvretta Summer Card bij de prijs inbegrepen. Deze kaart biedt verschillende kortingen en voordelen, zoals gratis gebruik van de kabelbanen en gratis toegang tot een openbaar buitenzwembad.
Von Juni bis September ist die Silvretta Sommercard im Preis enthalten und bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen und Vorteile wie die kostenlose Nutzung der Seilbahnen sowie freien Eintritt zu einem öffentlichen Freibad.

De Italiaanse grens ligt op 10 km rijden. Tijdens het zomerseizoen is de Nassfeld +Card bij de prijs inbegrepen. Deze pas biedt diverse kortingen en voordelen, zoals gratis begeleide wandel- en mountainbiketochten, een kinderprogramma en gratis toegang tot de Presseggersee.
Die italienische Grenze erreichen Sie nach 10 km. Während der Sommersaison ist die Nassfeld +Card im Preis inbegriffen. Diese Karte bietet verschiedene Ermäßigungen und Vorteile wie kostenfreie geführte Wanderungen und Mountainbiketouren, ein Kinderprogramm sowie kostenfreien Zugang zum Pressegger See.

Van mei tot oktober is de Silvretta Card bij de prijs inbegrepen. De kaart biedt verschillende kortingen en voordelen, zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen en het openbaar vervoer of gratis toegang tot binnen- en buitenzwembaden.
Vom nächsten Lebensmittelgeschäft trennen Sie 100 m. Von Mai bis Oktober ist die Silvretta Card im Preis enthalten, die Sie zu verschiedenen Ermäßigungen und weiteren Vorzügen berechtigt, wie z.B. der kostenfreien Nutzung der Seilbahnen und der öffentlichen Verkehrsmittel. Auch die Hallen- und Freibäder nutzen Sie kostenfrei.

De Neusiedler See Card is bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart geniet u van diverse kortingen en voordelen, zoals gratis of gereduceerde toegang tot binnen- en buitenzwembaden, alsook gratis gebruik van het openbaar vervoer.
Die Neusiedler See Card ist im Preis inbegriffen und bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen und Vorteile wie den kostenlosen oder ermäßigten Eintritt zu Hallen- und Freibädern sowie die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Het hotel biedt een manege, een buitenzwembad, boottochten en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf Ausritte und Bootsausflüge sowie einen Außenpool. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.