Vertaling van "kortingen bij professionele faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Als u van duiken houdt, kunt u profiteren van speciale kortingen bij professionele faciliteiten in de buurt.
Für Taucher bietet das Hotel in nahen professionellen Einrichtungen ebenfalls Ermäßigungen.

Van mei tot september is de zomerkaart van de regio inbegrepen bij de prijs. Met deze kaart profiteert u van gratis toegang en kortingen voor diverse faciliteiten, waaronder minigolf, verschillende meren en het recreatiecentrum.
Von Mai bis September ist die regionale Sommercard im Preis enthalten. Damit erhalten Sie kostenfreien Eintritt und Ermäßigungen an verschiedenen Orten, darunter Minigolf, die Badeseen und das Freizeitzentrum.

Hotelgasten krijgen grote kortingen voor sommige faciliteiten.
Bei einigen der Einrichtungen profitieren Sie als Gast des Hotels von hohen Ermäßigungen.

Gasten kunnen ook zakendoen in deze inspirerende omgeving en gebruikmaken van de professionele faciliteiten.
Auch Geschäftsreisenden kommen hier dank der professionellen Einrichtungen voll auf Ihre Kosten.

Dit hotel biedt faciliteiten die uw ontspannings-, professionele en recreatieve wensen tegemoet komen.
Das Hotel bietet Einrichtungen zum Entspannen, Arbeiten und für Ihre Unterhaltung.

Finlandia beschikt over een wellnesscentrum met zwembaden en vele andere faciliteiten waar ontspannende of kleurtherapieën, massages en speciale programma's worden uitgevoerd door professionele therapeuten.
Das Finlandia bietet ein Spa- und Wellnesscenter mit Pools und zahlreichen weiteren Einrichtungen, wo entspannende oder belebende Therapien, Massagen und spezielle Anwendungen von professionellen Therapeuten durchgeführt werden.

Van 15 mei tot 15 oktober krijgt u gratis de Zell am See - Kaprun-kaart, die diverse kortingen biedt, bijvoorbeeld op skiliften, bussen en andere faciliteiten.
Vom 15. Mai bis zum 15. Oktober wird Ihnen eine kostenlose Zell am See - Kaprun Card zur Verfügung gestellt, die verschiedenen Ermäßigungen, darunter Skilifte, Busse und anderes, beinhaltet.

Het businesscentrum is voorzien van de juiste zakelijke faciliteiten en professionele diensten.
Im Businesscenter stehen entsprechende Einrichtungen und professionelle Serviceleistungen zur Verfügung.

Er zijn kortingen beschikbaar voor alle faciliteiten en het strand (300 meter verderop).
Ermäßigungen genießen Sie in allen Einrichtungen und am 300 m entfernten Strand, die Sie mit gläsernen Aufzügen erreichen.

Gasten profiteren ook van kortingen bij de winkel Ski Set. Le Clos De Marie beschikt over stijlvolle appartementen met moderne faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Das Le Clos de Marie bietet Ihnen stilvolle Apartments mit modernen Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt.