Traduction de «korting op verschillende faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Luna Blue krijgt u korting op verschillende faciliteiten in de omgeving en wordt u bij verschillende strandclubs allerlei gratis extra's aangeboden.
Als Gast des Luna Blue genießen Sie Ermäßigungen in der Umgebung sowie kostenlose Vorzüge in mehreren Strandclubs.

Deze pas biedt korting op verschillende faciliteiten in het gebied. Op 5 minuten rijafstand kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals raften, canyoning, wandelen en zwemmen in het zwemmeer van Ried.
Rafting, Canyoning, Wandern und Schwimmen im Rieder Badesee zählen zu den beliebten Aktivitäten der Umgebung – alle Freizeitaktivitäten sind mit dem Auto in 5 Minuten erreichbar.

Vóór uw bezoek kunt u verschillende faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit of een kussenmenu met 7 verschillende soorten kussens.
Sie profitieren von einer Vielzahl von Serviceleistungen, die Sie vor der Anreise anfragen können, wie z. B. Pflegeprodukte, Kosmetikprodukte von Apivita, ein Fitnessset im Zimmer oder eine Auswahl an 7 Kissen.

Gasten kunnen genieten van verschillende faciliteiten van de Fontana, zoals fietsverhuur en een wasservice.
Profitieren Sie von den verschiedenen Einrichtungen des Fontana, zu denen ein Fahrradverleih und Wäscheservice gehören.

Club Sol del Este biedt verschillende faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, vergaderfaciliteiten, een spellenkamer en een wasservice.
Im Club Sol del Este stehen Ihnen ein Fitnesscenter, Konferenzeinrichtungen, ein Spielezimmer und Wäschemöglichkeiten zur Verfügung.

Het Hotel Villas Panamá heeft verschillende faciliteiten, zoals een gemeenschappelijke sauna, een 24-uursreceptie en een bar.
Die Gemeinschaftssauna, eine 24-Stunden-Rezeption und eine Bar sorgen im Hotel Villas Panamá für zusätzlichen Komfort.

U krijgt ook korting bij verschillende restaurants in het nabijgelegen Pitigliano.
Auf Anfrage sind auch herzhafte Speisen erhältlich. Darüber hinaus gewähren Ihnen einige Restaurants in der Nähe von Pitigliano einen Rabatt.

Gasten ontvangen korting op verschillende stranden in de buurt.
An mehreren Stränden der Umgebung profitieren Sie als Gast des Hotels von Ermäßigungen.

Gasten profiteren van speciale tarieven voor het ontbijt in een nabijgelegen bar en krijgen korting bij verschillende lokale restaurants.
Als Gast des Elena profitieren Sie von ermäßigten Preisen für Ihr Frühstück in einer nahe gelegenen Bar und erhalten ebenfalls Ermäßigungen in mehreren Restaurants in der Nähe.

U krijgt ook korting bij verschillende typische restaurants in de buurt.
Sie profitieren zudem von Ermäßigungen in mehreren typisch lokalen Restaurants in der Nähe.