Vertaling van "korting op diverse kabelbanen " (Nederlands → Duits) :

Van mei tot eind oktober zit de Nationalpark Card bij het tarief inbegrepen. Hiermee krijgt u in de hele regio korting op diverse kabelbanen, activiteiten, buitenzwembaden, musea en nog veel meer.
Von Mai bis Ende Oktober ist die Nationalpark Card im Preis inbegriffen. Diese bietet Rabatte für verschiedene Seilbahnen, Aktivitäten, Freibäder, Museen und zahlreiche weitere Leistungen in der gesamten Region.

Bij aankomst ontvangt u de gratis Wagrain Card. Daarmee krijgt u in de zomer korting bij de kabelbanen en het hele jaar door korting bij Wasserwelt.
Bei der Ankunft erhalten Sie eine kostenfreie Wagrain Guest Card, mit der Sie im Sommer die Seilbahnen und das ganze Jahr über die Wasserwelt zu ermäßigten Preisen nutzen.

De gastenkaart geeft in de zomer korting op de kabelbanen en in de winter kunt u gratis schaatsen en krijgt u met de kaart korting op de skipassen, sledetochten en het binnenzwembad van Kitzbühel.
Sie erhalten eine Gästekarte, mit der Sie im Sommer von Ermäßigungen auf die Seilbahnen profitieren. Im Winter berechtigt diese Karte zu Ermäßigungen auf die Skipässe, Schlittenfahrten und Nutzung des Hallenbades in Kitzbühel, darüber hinaus können Sie kostenfrei Eislaufen.

In de wintermaanden krijgt u 10% korting op de kabelbanen en reist u gratis met het openbaar vervoer.
Im Winter ist der öffentliche Nahverkehr kostenfrei und für Seilbahntickets gilt ein Rabatt von 10 %.

U rijdt in 20 minuten naar de diverse kabelbanen.
Zu den Seilbahnen fahren Sie 20 Minuten.

Van juni tot oktober kunt u bij een verblijf van minimaal 2 nachten gratis gebruikmaken van alle lokale bussen en diverse kabelbanen in het Saastal.
Von Juni bis Oktober können Sie bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten alle Busse des öffentlichen Nahverkehrs und verschiedene Seilbahnen im Saastal kostenfrei nutzen.

Van mei tot oktober is de gastenkaart Bregenzerwald Card bij de prijs inbegrepen. Deze pas biedt gratis gebruik van diverse kabelbanen en gratis toegang tot de openbare buitenzwembaden.
Von Mai bis Oktober ist die Bregenzerwald Gäste-Card im Preis enthalten, die die kostenfreie Nutzung mehrerer Seilbahnen sowie den kostenfreien Eintritt in die öffentlichen Freibäder umfasst.

U treft er diverse kabelbanen aan naar de skipistes, zoals de kabelbaan Hannig, op amper 5 minuten loopafstand van Domino.
Es gibt mehrere Seilbahnen zu den Pisten, darunter die weniger als 5 Gehminuten entfernte nach Hannig.

In de buurt van het pension vindt u het skigebied van Alpbachtal en diverse kabelbanen.
Freuen Sie sich auf die Nähe zum Skigebiet Alpbachtal und seine verschiedenen Bergbahnen.

Royal Appartements ligt op een steenworp afstand van diverse kabelbanen en skiliften.
Nur wenige Schritte von den Royal Appartements entfernt befinden sich mehrere Seilbahnen und Skilifte.