Vertaling van "korting ontvangt " (Nederlands → Duits) :

Als gast ontvangt u de Bestzeit-Hotel-Card, waarmee u korting ontvangt op skipassen en skiverhuur.
Sie erhalten eine Bestzeit-Hotel-Card mit Ermäßigung auf Skipässe und Skiverleih.

Het hotel heeft een restaurant aan het strand, waar u als hotelgast 10% korting ontvangt.
Das Hotel verfügt über ein weiteres Restaurant am Strand, in dem Sie als Gast des Hotels von einer Ermäßigung in Höhe von 10 % profitieren.

Er zijn ook een sauna en een solarium aanwezig voor de broodnodige ontspanning. Daarnaast is er in de buurt een fitnesscentrum gevestigd waar u als gast van NH korting ontvangt.
Entspannen Sie in der hoteleigenen Sauna und im Solarium oder trainieren Sie zum ermäßigten Preis im nahen Fitnesscenter.

Er is ook een cocktailbar en het hotel bevindt zich op 200 meter van een restaurant, waar u korting ontvangt.
Besuchen Sie auch die Cocktailbar. In einem 200 m entfernten Restaurant genießen Sie Ermäßigungen.

Op 1,5 km afstand vindt u een zwembad en op 3 km van de accommodatie bevindt zich een golfbaan, waar u als gast van het Penzion Myslivna korting ontvangt.
Ein Schwimmbad erreichen Sie nach 1,5 km vom Hotel und ein Golfplatz mit Ermäßigungen für Gäste der Penzion Myslivna liegt 3 km von der Pension entfernt.

De eigenaren hebben op 5 minuten lopen van het hotel een pizzeria, waar u korting ontvangt.
Die Eigentümer betreiben zudem eine Pizzeria, 5 Gehminuten entfernt, die Ihnen als Gäste Ermäßigungen bietet.

Op 200 meter afstand is een waterpark waar u als gast van het hotel korting ontvangt.
Im nur 200 Meter entfernten Wasserpark kommen Sie in den Genuss von Ermäßigungen.

Massages kunnen ij de accommodatie worden geboekt en op slechts 400 meter afstand vindt u een manege waar u korting ontvangt.
In der Unterkunft können Sie eine Massage buchen und 400 m entfernt erhalten Sie Ermäßigungen in einer Reitanlage.

Als u langer dan 2 nachten verblijven, ontvangt u de ParkSnow Card,waarmee u korting en voordelen ontvangt in de regio.
Wenn Sie länger als 2 Nächte bleiben, erhalten Sie die ParkSnow Card, bei deren Vorlage Sie in der Region in den Genuss zahlreicher Ermäßigungen und Vorteile kommen.

Gasten ontvangen tevens korting op meerdaagse skiarrangementen, fietsverhuur en kaartjes voor de kabelbaan. In de zomer ontvangt u onder meer korting op raften.
Sie können zudem Mehrtages-Ski-Packages, Gutscheine für den Fahrradverleih, sowie Tickets für die Seilbahn und Raftingtouren ermäßigt erwerben.