Vertaling van "korter verblijf kunt u hier tegen " (Nederlands → Duits) :

Bij een korter verblijf kunt u hier tegen een toeslag gebruik van maken. Het metrostation van de D-lijn en het winkelcentrum Alto Palermo vindt u op 3 straten van het Dream Studios BA.
Der U-Bahnhof der Linie D und das Einkaufszentrum Alto Palermo liegen 3 Häuserblocks vom Dream Studios BA entfernt.

Gedurende de dag kunt u hier tegen betaling parkeren, terwijl het 's avonds van 18:00 tot 06:00 uur in de ochtend gratis beschikbaar is.
Tagsüber wird ein Aufpreis verlangt, aber nachts (von 18:00 Uhr bis 06:00 Uhr) parken Sie kostenfrei.

Tijdens de openingstijden van de receptie kunt u hier tegen een toeslag gebruikmaken van een internetterminal
Gegen Aufpreis nutzen Sie während der Öffnungszeiten der Rezeption im dortigen Bereich ein Internetterminal.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een gereduceerd tarief gebruikmaken van de spa met sauna van een zusterhotel op 2 minuten lopen.
In einem 2 Gehminuten entfernten Partnerhotel nutzen Sie den Wellnessbereich mit Sauna zu ermäßigten Preisen.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van het binnenzwembad en de sauna van het hotel.
Gegen Aufpreis nutzen Sie den Innenpool und die Sauna des Hotels Tomas.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van een privésauna en een bubbelbad in een gebouw dat 100 meter verderop ligt.
Die Sauna und den Whirlpool in einem nur 100 m entfernten Gebäude nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen speciale tarieven terecht bij de manege, 200 meter verderop.
In einem 200 m entfernten Reitstall profitieren Sie von Sonderpreisen.

Bij een langer verblijf kunt u profiteren van speciale tarieven! Ook is er een pendeldienst beschikbaar vanaf de luchthaven (op aanvraag, tegen betaling).
Beachten Sie auch die Sonderkonditionen für längere Aufenthalte. Ein Shuttleservice vom Flughafen ist ebenfalls verfügbar (gegebenenfalls gegen eine zusätzliche Gebühr).

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van het eigen wellnesscentrum en de fitnessruimte. Kasteel Grabštejn ligt op 1 km afstand.
Die Burg Grabštejn (Grafenstein) befindet sich nur 1 km entfernt.