Vertaling van "korte wandeling van winkelstraat " (Nederlands → Duits) :

Hotel Zentrum Hauptwache ligt op een korte wandeling van winkelstraat Zeil, de handelsbeurs van Frankfurt en de financiële wijk.
Das Hotel Zentrum Hauptwache liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Einkaufsstraße Zeil, der Börse und dem Finanzviertel von Frankfurt entfernt.

Hotel National bevindt zich loopafstand van de Meir, de belangrijkste winkelstraat van Antwerpen. Het is ook maar een korte wandeling naar de Schelde.
Die Haupteinkaufsstraße Meir und die Schelde erreichen Sie bequem zu Fuß.

Op slechts 1 km afstand vindt u het zandstrand van Bačvice, dat het grootste stadsstrand van Split is en bekend staat om haar bruisende nachtleven. Gasten kunnen de populaire winkelstraat Marmontova in een korte wandeling bereiken.
Der nur 1 km entfernte Sandstrand Bačvice, der wichtigste Stadtstrand in Split, ist bekannt für sein pulsierendes Nachtleben. In die beliebte Einkaufsstraße Marmontova gelangen Sie bequem zu Fuß.

Het Abbey Court ligt op slechts een korte wandeling van Marble Arch en de populaire winkelstraat Oxford Street en het is 5 minuten lopen naar het Hyde Park.
Das Abbey Court liegt nur wenige Gehminuten von Marble Arch und der beliebten Einkaufsstraße Oxford Street sowie 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernt.

De belangrijkste winkelstraat is slechts een korte wandeling verwijderd van het Connacht Self Catering Apartments.
Die Haupteinkaufsstraße liegt nur einige Gehminuten von den Connacht Self Catering Apartments entfernt.

Dit moderne, comfortabele hotel ligt op een rustige maar centrale plek, op slechts een korte wandeling van de Lignano Pineta, de beroemde " trein vormige" winkelstraat ontworpen door Marcello d'Olivo.
Dieses moderne, komfortable Hotel in ruhiger und doch zentraler Lage ist nur wenige Schritte von der Lignano Pineta, der berühmten " zugförmigen" , von Marcello d'Olivo gestalteten, Einkaufsstraße entfernt.

De winkelstraat Ferhadija en de oude kathedraal liggen op slechts een korte wandeling van het pand.
Die Einkaufsstraße Ferhadija und die Mariä-Geburt-Kathedrale erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem kurzen Spaziergang.

Hostal Odesa is slechts een korte wandeling verwijderd van veel belangrijke bezienswaardigheden in Madrid, zoals de belangrijke winkelstraat Gran Via en Puerta del Sol.
Vom Hostal Odesa aus gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten in Madrid, einschließlich der wichtigsten Einkaufsstraße Gran Via und der Puerta del Sol.

Met een korte wandeling bereikt u de heuvel Marjan en hier bevinden zich tal van wandel- en fietsroutes.
Zum Hügel Marjan gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Dort verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege.

Hotel Splendid München bevindt zich op een korte wandeling van het operagebouw, het theater en het stadscentrum.Het is ook maar een wandeling van 5 minuten naar de prachtige kerken van St. Anna en St. Lucas.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Hotel Splendid München aus das Opernhaus, das Theater und die Innenstadt. Die wunderschönen Kirchen St. Anna und St. Lukas liegen 5 Gehminuten entfernt.