Traduction de «korte wandeling van gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich hier op een korte wandeling van gezellige bars, restaurants en nachtclubs. U kunt dus nog even gezellig eropuit voordat u zich 's avonds terugtrekt in uw comfortabele kamer.
Bevor Sie sich am Abend auf Ihr komfortables Zimmer zurückziehen, profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie die vorzüglichen Bars, Restaurants und Diskotheken in der unmittelbaren Umgebung.

U kunt een korte wandeling maken naar het gezellige winkel- en uitgaansgebied Beyoğlu, waar u kunt genieten van de bruisende sfeer.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie das pulsierende Einkaufs- und Vergnügungsviertel Beyoglu mit seiner lebendigen Atmosphäre.

Dit gezellige hotel in Playa del Carmen wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op een korte wandeling van het strand.
Umgeben von tropischen Gärten und einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt, bietet dieses gemütliche Hotel in Playa del Carmen einen großen Außenpool mit einem Whirlpool.

Kijk een film in de nabijgelegen Sundance Kabuki Cinema of maak een korte wandeling naar Fillmore Street, met leuke nachtclubs en gezellige cafés.
Sehen sie sich einen Film im nahe gelegenen Kino Sundance Kabuki an oder machen Sie einen kleinen Spaziergang zur Fillmore Street, in der Sie aufregende Nachtclubs und bezaubernde Cafés finden.

Samson Inn ligt in het kleine dorpje Gilsland, is een gezellig dorpspub, op een korte wandeling van de Muur van Hadrianus.
Das The Samson Inn, ein gemütliches Dorfpub, begrüßt Sie im kleinen Dorf Gilsland nur wenige Gehminuten vom Hadrian's Wall entfernt.

Dit gezellige zolderappartement voor 2 personen bevindt zich naast het Calstock Arts Centre en op een korte wandeling van 2 pubs in het dorp.
Dieses gemütliche Apartment im Dachgeschoss für 2 Personen liegt neben dem Calstock Arts Centre und einen kurzen Spaziergang von 2 Pubs im Dorf entfernt.

Na een korte wandeling langs de kust vindt u een gezellige markt met handwerkproducten, bars en restaurants.
Ein kurzer Spaziergang entlang der Küste führt Sie vorbei an Kunsthandwerksmärkten, Bars und Restaurants.

Met een korte wandeling bereik u de gezellige waterkant, inclusief Bowen's Wharf.
Zu Fuß erreichen Sie rasch die lebendige Uferpromenade der Stadt und Bowen's Wharf.

Met een korte wandeling bereikt u de heuvel Marjan en hier bevinden zich tal van wandel- en fietsroutes.
Zum Hügel Marjan gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Dort verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege.

Hotel Splendid München bevindt zich op een korte wandeling van het operagebouw, het theater en het stadscentrum.Het is ook maar een wandeling van 5 minuten naar de prachtige kerken van St. Anna en St. Lucas.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Hotel Splendid München aus das Opernhaus, das Theater und die Innenstadt. Die wunderschönen Kirchen St. Anna und St. Lukas liegen 5 Gehminuten entfernt.