Vertaling van "korte wandeling liggen " (Nederlands → Duits) :

Op slechts een korte wandeling liggen de uitgestrekte bossen met wandelpaden, die door het prachtige landschap leiden.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Apartments des Anitas entfernt laden weitläufige Wälder mit Wanderwegen durch die reizvolle Landschaft zur Erkundung ein.

Ze liggen op een korte wandeling van het zandstrand. Ze zijn uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv, een dvd-speler en een zithoek.
Zudem sind die Unterkünfte mit einem 32" -Flachbild-TV, einem DVD-Player und einem Sitzbereich ausgestattet.

De appartementen liggen op een korte wandeling van het prachtige, fijne zandstrand van Matagorda. Het complex heeft een buitenzwembad, omgeven door een zonneterras met ligstoelen en een geweldig uitzicht over het strand van Matagorda en de Atlantische Oceaan.
Im Komplex erwartet Sie ein Außenpool mit Sonnenterrasse. Entspannen Sie auf einem der Liegestühle bei einer herrlichen Aussicht auf den Strand Matagorda und den Atlantischen Ozean.

Castel Sant'Angelo (Engelenburcht) en het historische centrum liggen op een korte wandeling van slechts 10 minuten.
Die Engelsburg und das historische Zentrum erreichen Sie in nur 10 Gehminuten bequem zu Fuß.

De Spaanse Rijschool, de Hofburg (het keizerlijk paleis), de Staatsopera en de grote musea liggen op slechts een korte wandeling van Hotel Austria - Wien.
Die Spanische Hofreitschule, die Hofburg, die Staatsoper und die großen Museen sind nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel Austria - Wien entfernt.

Veel restaurants, winkels en de openbare zwembaden liggen op een korte wandeling van Bed Breakfast Glanzer Sölden.
Viele Restaurants und Geschäfte sowie die öffentlichen Schwimmbäder erreichen Sie in einem kurzen Spaziergang von Bed Breakfast Glanzer Sölden.

De stranden van Malapesquera en Torrebermeja liggen op een korte wandeling van het Best Benalmadena.
Gegen Aufpreis nutzen Sie im Spa die Whirlpools, eine Sauna, ein Türkisches Bad und einen Fitnessraum. Die Strände von Malapesquera und Torrebermeja liegen einen kurzen Spaziergang vom Best Benalmadena entfernt.

De appartementen van Mary-Ann Non-Stop liggen in Boedapest, op slechts een korte wandeling van de oevers van de Donau.
Das Mary-Ann Non-Stop Apartments befindet sich in Budapest nur einen kurzen Spaziergang vom Ufer der Donau entfernt.

Op een korte wandeling van het hotel liggen diverse kunstwinkels en lokale eetgelegenheden.
Verschiedene Kunsthandlungen und Restaurants finden Sie einen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Alle appartementen liggen dicht bij de Duomo, die u kunt bereiken via een korte wandeling door het prachtige historische centrum.
Nach einem kurzen Spaziergang durch die wunderschöne historische Altstadt erreichen Sie den nahen Dom.