Vertaling van "korte wandeling langs de rivier naar cardiff " (Nederlands → Duits) :

Het hostel beschikt over een 24-uursreceptie en is een korte wandeling langs de rivier naar Cardiff Bay.
Das Hostel verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und liegt nur einen kurzen Spaziergang am Fluss entlang bis zur Cardiff Bay.

Heng Sambath Guesthouse ligt op een korte wandeling van de rivier de Kampong Bay en de oude brug en op 5 minuten rijden van de Oude Markt en Prek Kampong Bay.
Sie wohnen einen nur kurzen Spaziergang vom Fluss Kampong Bay River und der historischen Bambusbrücke entfernt. Im Heng Sambath Guesthouse trennen Sie 5 Autominuten vom Alten Markt und der Prek-Kampong-Bucht.

Het Dong Wu Hotel ligt op 15 minuten rijden van het MRT-station Taipei Main en op een korte wandeling van de rivier de Dan Shui.
Den MRT-Hauptbahnhof Taipeh erreichen Sie vom Dong Wu Hotel aus nach einer 15-minütigen Autofahrt, den Fluss Dan Shui schon nach einem kurzen Spaziergang.

Ivory Palms Resort heeft 3,5 sterren en biedt gratis parkeergelegenheid en ruime accommodatie op slechts een korte wandeling van de rivier Noosa en op 6 km van de belangrijkste surfstranden van Noosa.
Dieses 3,5-Sterne-Resort begrüßt Sie mit kostenfreien Parkplätzen und geräumigen Unterkünften, einen nur kurzen Spaziergang vom Noosa River und 6 km von den wichtigsten Surfstränden von Noosa entfernt.

Dit pension in Warwick bevindt zich op een korte wandeling van de rivier de Avon en biedt kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Einen kurzen Spaziergang vom Fluss Avon entfernt, bietet Ihnen diese Pension in Warwick Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Het is maar een korte wandeling van het hotel naar de Blauwe Moskee.
Die Blaue Moschee liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Een korte wandeling brengt de gasten naar de prachtige stranden en resorts van Ipsos en Pyrgi.
Ein kurzer Spaziergang führt Sie zu den herrlichen Stränden und Resorts von Ipsos und Pyrgi.

U kunt natuurlijk ook de omgeving verkennen of e-mailen met vrienden via het gratis, draadloos internet, dat beschikbaar is in het gehele hotel. Maak een korte wandeling van 5 minuten naar het Malagueta-strand waar u kunt zonnebaden en een verfrissende duik kunt nemen in het milde mediterrane water.
Schlendern Sie hinab zum Strand von Malagueta, wo Sie die Sonne genießen und sich im milden Wasser des Mittelmeers abkühlen.

Maak een korte wandeling van 800 meter naar het Son Bou-strand om te genieten van het gouden zand en het heldere water van de Middellandse Zee.
Zu Fuß gelangen Sie bequem zum 800 m entfernten goldenen Sandstrand von Son Bou am klaren Wasser des Mittelmeers.

Het is een korte wandeling van het hotel naar het winkelcentrum Larco Mar en Kennedy Park.
Sie wohnen hier nur einen kurzen Spaziergang vom Einkaufszentrum Larco Mar und dem Kennedy-Park entfernt.