Traduction de «korte wandeling bereikt u four » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zonnebaden of zwemmen in het verwarmde buitenzwembad. Met een korte wandeling bereikt u Four Mile Beach, waar u verscheidene activiteiten op het strand kunt ondernemen.
Nehmen Sie ein Sonnenbad am oder schwimmen Sie im beheizten Außenpool. Alternativ unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang zum Four Mile Beach, der mit vielfältigen Strandaktivitäten lockt.

Met een korte wandeling bereikt u de heuvel Marjan en hier bevinden zich tal van wandel- en fietsroutes.
Zum Hügel Marjan gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Dort verlaufen zahlreiche Wander- und Radwege.

Na een korte wandeling bereikt u de opmerkelijke bezienswaardigheden van Adelaide, zoals de Adelaide Oval, het conferentiecentrum van Adelaide, het winkelcentrum Rundle Mall en het nieuwe amusementscentrum van het West End.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie Adelaides beliebte Attraktionen, darunter das Stadion Adelaide Oval, das Kongresszentrum Adelaide, das Einkaufszentrum Rundle Mall und das neue Unterhaltungszentrum im West End.

Hôtel Vivienne is zeer centraal gelegen. Met een korte wandeling bereikt u de Grands Boulevards en het gelijknamige metrostation. Hiervandaan reist u rechtstreeks naar de Opéra Garnier en alle delen van de stad.
Aufgrund dessen zentraler Lage gelangen Sie vom Hôtel Vivienne bequem zu den Grands Boulevards. Ab dem nächsten U-Bahnhof fahren Sie direkt zur Opéra Garnier und an weitere Orte der französischen Hauptstadt.

Met een korte wandeling bereikt u de wijk Yemin Moshe en het winkelcentrum Mamila.
Das Viertel Yemin Moshe und das Einkaufszentrum Mamila sind nur wenige Gehminuten entfernt.

Met een korte wandeling bereikt u de restaurants, winkels en bars van de stad.
Über eine Reihe von Treppenstufen gelangen Sie schnell hinunter zu den zahlreichen Restaurants, Geschäften und Bars der Stadt.

Na een korte wandeling bereikt u de prachtige kathedraal en het magnifieke Palazzo Piccolomini.
Ein einem kurzer Spaziergang führt Sie zur prächtigen Kathedrale und dem beeindruckenden Palazzo Piccolomini.

Met een korte wandeling bereikt u het centrum van Puerto Iguazu.
Das Stadtzentrum von Puerto Iguazu liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Het Henrietta House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Bath Abbey, de Romeinse baden, de Thermae Bath Spa, het Jane Austen Centre en het kunstmuseum The Holburne. In Henrietta Street staan voornamelijk woonhuizen, maar met een korte wandeling bereikt u winkels en restaurants.
Die Abteikirche Bath, die römischen Bäder, das Thermae Bath Spa, das Jane Austen Centre und das Holborne Museum of Art erreichen Sie vom Henrietta House aus alle innerhalb von 5 Minuten zu Fuß. An der Henrietta Street wohnen Sie zwar in einem Wohnviertel, zugleich aber nur wenige Gehminuten von Geschäften und Restaurants entfernt.

Met een korte wandeling bereikt u winkels, supermarkten, bars en restaurants.
Diverse Geschäfte, Supermärkte, Bars und Restaurants laden einen kurzen Spaziergang entfernt zu einem Besuch ein.