Traduction de «korte wandelafstand bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gelegen langs de Gold Coast Highway en ligt op slechts enkele minuten afstand van de stranden van Gold Coast. Op korte wandelafstand bevindt zich de populaire straat Cavill Avenue.
Die Unterkunft liegt an der Fernstraße Gold Coast Highway und befindet sich nur Minuten von den Stränden der Gold Coast entfernt. Ein kurzer Spaziergang trennt Sie von der beliebten Cavill Avenue.

U bevindt zich op korte wandelafstand van het voetgangersgebied, het belangrijkste spagebied en de tuinen, de fontein op zonne-energie, het muziekpaviljoen, het concertpodium, de drinkzaal en de kliniek voor spabehandelingen.
Die Fußgängerzone, den Kurbereich mit den Kurgärten, den Springbrunnen, den Musikpavillon, die Konzertbühne, die Wandelhalle und die Spa-Klinik erreichen Sie innerhalb eines kurzen Spaziergangs.

Als u in Radisson Blu Hotel Neubrandenburg verblijft, bevindt u zich tegenover het winkelcentrum Marktplatz-Centre. De historische poorten en gotische gebouwen van Neubrandenburg liggen op een korte wandelafstand van het hotel.
Das Radisson Blu Hotel Neubrandenburg liegt gegenüber dem Einkaufszentrum Marktplatz-Center und ist nur einen kurzen Spaziergang von den historischen Stadttoren und gotischen Bauten Neubrandenburgs entfernt.

Le Ponton Hotel bevindt zicht op een korte wandelafstand van het strand, en beschikt over vrijstaande bungalows met een terras en gratis WiFi.
Das Le Ponton Hotel begrüßt Sie einen kurzen Spaziergang vom Strand entfernt und bietet Ihnen eigenständige Bungalows mit einer Terrasse und kostenfreiem WLAN.

Er bevindt zich een levensmiddelenwinkel op korte wandelafstand van de Tea Apartments.
Ein Lebensmittelgeschäft liegt nur einen kurzen Spaziergang von den Apartments Tea entfernt.

Dit historische gebouw heeft een eigen tuin en bevindt zich op een prettige wandelafstand of kort ritje met de bus van het stadscentrum van Florence.
Das historische Gebäude verfügt über einen eigenen Garten und befindet sich einen schönen Spaziergang oder eine kurze Busfahrt vom Stadtzentrum von Florenz entfernt.