Vertaling van "korte loopafstand vertrekken bussen " (Nederlands → Duits) :

Op korte loopafstand vertrekken bussen naar de internationale luchthaven van Malta.
Busse mit Verbindungen zum internationalen Flughafen Malta halten nur wenige Gehminuten entfernt.

Op slechts 5 minuten loopafstand vertrekken bussen naar Verona en Peschiera del Garda.
Die Busse nach Verona und Peschiera del Garda halten nur einen 5-minütigen Spaziergang entfernt.

De halte voor de belangrijkste buslijnen ligt op korte loopafstand van het hotel. De bussen rechtstreeks naar Heriot-Watt University vertrekken op slechts enkele meters van het hotel.
Die wichtigsten Buslinien zur Universität erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Die Busse zur Heriot-Watt-Universität fahren nur ein paar Meter von der Unterkunft entfernt ab.

Op korte loopafstand bevindt zich een bushalte, waar regelmatig bussen naar Dubrovnik vertrekken.
Eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen nach Dubrovnik ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Op korte loopafstand vindt u een taxistandplaats, en de bussen naar de luchthaven vertrekken vanaf de halte tegenover het hotel.
Einen Taxistand erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Die Busse zum Flughafen fahren von der Haltestelle gegenüber vom Hotel ab.

Van het Plaça de Catalunya, op slechts 10 minuten loopafstand, vertrekken rechtstreekse treinen en bussen naar de luchthaven.
An der 10 Gehminuten entfernten Plaça Catalunya halten Flughafenbusse und lokale Nahverkehrszüge.

Vanaf het grootste plein, op 10 minuten loopafstand, vertrekken de bussen naar het strand.
Zum Strand gelangen Sie mit dem Bus vom Hauptplatz, den Sie in 10 Gehminuten erreichen.

De universiteit van Jaén ligt op 5 minuten loopafstand, daarvandaan vertrekken bussen.
Busse halten nur 5 Gehminuten entfernt vor der Universität von Jaén.

Op loopafstand van de accommodatie vertrekken bussen naar het centrum en op 400 meter afstand zijn restaurants, bars en winkels.
Busse ins Zentrum sind nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt, und Restaurants, Bars und Geschäfte befinden sich 400 Meter entfernt.

De veerboten over het meer vertrekken vanuit Pallanza, dat op korte loopafstand ligt.
In Pallanza, nur einen kurzen Spaziergang entfernt, legen Fähren für eine Fahrt über den See an.