Vertaling van "korte loopafstand van twee metrostations " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op tien minuten lopen van de legendarische Kurfürstendamm-winkels en op korte loopafstand van twee metrostations. Het hotel biedt u stijlvolle accommodatie aan een rustig gelegen zijstraat.
Nur 10 Min zu Fuß zu den legendären Einkaufsmöglichkeiten am Kurfürstendamm und in bequemer Reichweite zu 2 U-Bahnlinien, bietet dieses Hotel komfortable Unterkunft in einer ruhigen Seitenstraße.

De Urquinaona-appartementen bevinden zich pal naast het metrostation Urquinaona, en het Provença-appartement ligt op korte loopafstand van het metrostation Diagonal.
Die Urquinaona Apartments befinden sich direkt neben der U-Bahn-Station Urquinaona. Das Apartment Provença liegt einen kurzen Spaziergang von der U-Bahn-Station Diagonal entfernt.

Bridgestreet Le Marais bevindt zich op korte loopafstand van het metrostation Étienne Marcel, vanwaar u zonder overstappen naar het Quartier Latin op de linkeroever van Parijs reist.
Das Bridgestreet Le Marais liegt nur einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Etienne Marcel entfernt.Von dort gelangen Sie direkt zum Quartier Latin am linken Seine-Ufer von Paris.

Hotel Corona ligt op korte loopafstand van het metrostation Repubblica en het treinstation Termini. Dit eenvoudige driesterrenhotel biedt een gratis ontbijtbuffet en een centrale locatie in Rome.
Dieses einfache 3-Sterne-Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Metrostation Repubblica und dem Bahnhof Termini entfernt und empfängt Sie mit einem kostenfreien Frühstücksbuffet und hilfsbereiten, mehrsprachigen Mitarbeitern in zentraler Lage in Rom.

Het bevindt zich op korte loopafstand van het metrostation Tsim Sha Tsui (Uitgang E) en biedt koffie- en theefaciliteiten en koud drinkwater bij de receptie.
An der Rezeption erhalten Sie Trinkwasser. In weniger als 1 Gehminute erreichen Sie den U-Bahnhof Tsim Sha Tsui (Ausgang E).

Maxima Zarya Hotel ligt op korte loopafstand van het metrostation dat goede verbindingen heeft met alle delen van Moskou.
Das Maxima Zarya Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom U-Bahnhof entfernt.

Het 4-sterren Hotel Açores Lisboa ligt in Praça de Espanha, op korte loopafstand van het metrostation. Het heeft een 24-uursreceptie en biedt snelle toegang tot het centrum van Lissabon.
Das 4-Sterne-Hotel Açores Lisboa begrüßt Sie in Praça de Espanha wenige Schritte von der U-Bahn-Station entfernt mit einer 24-Stunden-Rezeption und einer schnellen Anbindung zum Stadtzentrum von Lissabon.

Dit hotel beschikt over familievriendelijke kamers in hartje Londen, op korte loopafstand van het metrostation Earl's Court. De zakelijke faciliteiten zijn 24 uur per dag beschikbaar.
Durch familienfreundliche Zimmer und den rund um die Uhr verfügbaren Businessservice besticht das Hotel Premier Inn Kensington im Herzen von London. Sie wohnen wenige Schritte vom U-Bahnhof Earl's Court entfernt.

City Star Hotel ligt op slechts een korte loopafstand van het metrostation Salahuddin, de grote winkelcentra van Dubai en het zakelijke district, en biedt comfortabele en goed ingerichte kamers en-suites, en internationale avondentertainment.
Nur einen kurzen Spaziergang vom U-Bahnhof Salahuddin, Dubais wichtigsten Einkaufszentren und Geschäftsvierteln entfernt bietet das City Star Hotel komfortable und gut ausgestattete Zimmer und Suiten sowie ein internationales Abendunterhaltungsprogramm.

Dit luxe hotel ligt in Bur Dubai, op een paar minuten rijden van het winkelcentrum Burjuman en op korte loopafstand van het metrostation Al Fahidie.
Nur wenige Fahrminuten vom Einkaufszentrum Burjuman Shopping Centre und nur wenige Gehminuten vom U-Bahnhof Al Fahidie entfernt begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel in Bur Dubai.