Traduction de «korte loopafstand van plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op korte loopafstand van plaatselijke restaurants, eetkraampjes en een lokale markt.
Das Hotel liegt wenige Gehminuten von Restaurants, Imbissständen und von einem Markt entfernt.

Het centrum ligt op korte loopafstand van hier. Geniet van de uitstekende restaurants waar plaatselijke specialiteiten worden geserveerd.
Unternehmen Sie am Abend einen kurzen Spaziergang ins Zentrum, wo Sie ausgezeichnete Restaurants mit regionaler Küche erwarten.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de plaatselijke winkels en cafés.
Ein kurzer Spaziergang führt Sie zu Geschäften und Cafés.

La Hacienda Suites heeft een toplocatie op korte loopafstand van diverse winkelcentra, plaatselijke restaurants en de levendige cultuur van Puerto Escondido.
Die Suites La Hacienda liegen ideal nur einen kurzen Spaziergang von einer Vielzahl von Einkaufszentren, Restaurants und dem lebhaften Puerto Escondido entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan de plaatselijke stranden van Rhodos, die op korte loopafstand liggen, of een wandeling maken door de middeleeuwse binnenstad.
Die Strände von Rhodos erreichen Sie vom 7 Palms nach einem kurzen Spaziergang.

Op slechts een korte loopafstand bevinden zich de plaatselijke winkels.
Außerdem wohnen Sie nur wenige Gehminuten von lokalen Geschäften entfernt.

Het hotel ligt op slechts korte loopafstand van de plaatselijke restaurants, bars, het verkeersvrije centrum van de stad, het strand en het treinstation.
Nur wenige Gehminuten entfernt locken mehrere Restaurants und Bars. Die Fußgängerzone im Zentrum, der Strand und der Bahnhof sind ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar.

Er is een busstation op 350 meter afstand en de plaatselijke jachthaven ACI ligt op ook korte loopafstand.
Eine Bushaltestelle ist 350 m entfernt und den örtlichen Jachthafen ACI erreichen Sie ebenfalls nach einem kurzen Spaziergang.

Het plaatselijke postkantoor ligt direct naast de accommodatie en winkels en restaurants vindt u op korte loopafstand.
Das Postamt befindet sich direkt neben der Unterkunft. Geschäfte und Restaurants erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Op korte loopafstand vindt u plaatselijke tavernes.
Tavernen laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.