Traduction de «korte loopafstand van penn station » (Néerlandais → Allemand) :

Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South ligt op korte loopafstand van Penn Station en de Port Authority Bus Terminal.
Das Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South liegt wenige Meter von der Penn Station und dem Port Authority Bus Terminal entfernt.

Deze centraal gelegen vestiging ligt naast Puerta de Mártires, op 50 meter van Universiteit Cisneriana en op korte loopafstand van het station.
Diese Unterkunft befindet sich neben der Puerta de Mártires, in absolut zentraler Lage und nur 50 m von der Universität Cisneriana entfernt.

Het Ibis Bradford Shipley ligt op een gunstige locatie, op slechts korte loopafstand van het station.
Das Ibis Bradford Shipley befindet sich in günstiger Lage und ist nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

ANA Crowne Plaza Fukuoka ligt op slechts een korte loopafstand van het station JR Hakata.
Vom ANA Crowne Plaza Fukuoka gelangen Sie nach wenigen Gehminuten zum Bahnhof JR Hakata.

Villa Imperiale heeft een rustige ligging net buiten het historische centrum van Lucera, op korte loopafstand van het station.
In einer ruhigen Lage etwas außerhalb vom historischen Zentrum von Lucera erwartet Sie die Villa Imperiale nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof entfernt.

Het hotel bevindt zich op korte loopafstand van het station van Caen en busverbindingen, waardoor gasten gemakkelijk Normandië kunnen ontdekken.
Das Hotel liegt nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Gare de Caen und den Bushaltestellen entfernt und bietet somit einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Normandie.

Het Aparthotel Iris ligt op korte loopafstand van het station, en de mooie steden Barcelona en Girona liggen op slechts een uurtje rijden.
Diverse Geschäfte und Restaurants befinden sich in der direkten Umgebung des Aparthotels Iris. Es ist nur einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof entfernt, von wo aus Sie die schönen Städte Barcelona und Girona in weniger als 1 Stunde erreichen.

Burgdorf's Hotel Restaurant ligt op korte loopafstand van het station, overdekt zwembad en historische ruïnes van de abdij.
Das Burgdorf's Hotel Restaurant liegt nur wenige Gehminuten vom Bahnhof, einem Hallenbad und den Ruinen einer historischen Abtei entfernt.

Hotel Station Zug ligt naast het treinstation van Zug, op slechts korte loopafstand van het centrum.
Neben dem Bahnhof von Zug gelegen, ist das Hotel Station nur einen kurzen Spaziergang vom Zentrum entfernt.

Het ligt op loopafstand van het metrostation 96th Street, vanwaar u eenvoudig naar het Lincoln Center, MOMA, Penn Station en Madison Square Garden reist.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt, bietet die U-Bahn-Station 96. Str. bequeme Anbindungen zum Lincoln Center, dem MOMA, der Penn Station sowie dem Madison Square Garden.