Traduction de «korte loopafstand van markten en winkelcentra » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt het centrum van Knysna, op korte loopafstand van markten en winkelcentra en op 100 meter afstand van de Knysna Mall.
Das Gästehaus liegt im Zentrum von Knysa, nur einen kurzen Spaziergang von den Märkten und Einkaufszentren und nur 100 Meter von der Knysna Mall entfernt.

Het Amora Hotel ligt op een centrale locatie, op korte loopafstand van de grote winkelcentra en uitgaansgebieden van Auckland.
In zentraler Lage, nur einen kurzen Spaziergang von den wichtigsten Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten von Auckland entfernt, heißt Sie das Amora Hotel willkommen.

Het metrostation Praça da República ligt op korte loopafstand van het hotel. Ook diverse eetgelegenheden en financiële- en winkelcentra liggen op korte loopafstand.
Machen Sie den kurzen Spaziergang zur U-Bahnstation Praça da República sowie zu den verschiedenen Finanz- und Einkaufsvierteln.

Het Yanantin ligt op korte loopafstand van de winkels, markten, kunstgaleries en het nachtleven van Cusco.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk auf der Hotelterrasse oder bereiten Sie sich in der Gemeinschaftsküche selbst Mahlzeiten zu. Das Yanantin ist einen kurzen Spaziergang von den Geschäften, Märkten, Kunstgalerien und dem Nachtleben von Cusco entfernt.

Het treinstation Britomart ligt op 100 meter afstand en u vindt de Vector Arena en de markten op het Aotea-plein op korte loopafstand.
Vom Bahnhof Britomart trennen Sie 100 m. Die Vector Arena und die Märkte am Aotea-Platz erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het serveert tal van internationale gerechten en visschotels. Le Marine ligt op korte loopafstand van het prehistorisch museum van de stad, de markten en de winkels.
Vom La Marine Hotel aus gelangen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang zum Prähistorischen Museum der Stadt, den Märkten und den Geschäften.

Winkels, restaurants en markten vindt u op een korte loopafstand van het hotel en de luchthaven van Krabi is in 30 minuten rijden te bereiken.
Viele Geschäfte, Restaurants und Märkte erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß. Der Flughafen Krabi ist 30 Fahrminuten entfernt.

Het Costas Beach Apartments wordt door een familie beheerd ligt in het dorp Messonghi op Corfu, op slechts 10 meter van het strand en op korte loopafstand van cafés en mini-markten.
Das familiengeführte Costas Beach Apartments liegt im Dorf Mesongi auf Korfu, nur 10 m vom Strand und einen kurzen Spaziergang von Tavernen und Minimärkten entfernt.

Op korte loopafstand van het huis vindt u traditionele restaurants, cafés, banken en mini-markten.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie traditionelle Restaurants sowie Cafés, Banken und Minimärkte.

Dit hotel alleen voor volwassenen ligt aan de South Promenade, op korte loopafstand van de winkels en markten en op slechts 10 minuten lopen van Blackpool Pleasure Beach.
Dieses Hotel steht nur Erwachsenen zur Verfügung und erwartet Sie an der South Promenade, nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Märkten entfernt. Den Freizeitpark Blackpool Pleasure Beach erreichen Sie zudem nach nur 10 Gehminuten.