Traduction de «korte loopafstand van dit manhattan hotel vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte loopafstand van dit Manhattan Hotel vindt u diverse eetgelegenheden, zoals het gastronomische restaurant Serafina Broadway en Blue Fin dat visgerechten serveert.
Zum gastronomischen Angebot in der näheren Umgebung des in Manhattan gelegenen Hotels gehören das Serafina Broadway, ein gehobenes Restaurant, sowie das Blue Fin, das auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisiert ist.

Op korte loopafstand van het Konzerthaus Hotel vindt u veel jugendstil-bezienswaardigheden, zoals Slot Belvedere met werken van Gustav Klimt, het door Otto Wagner ontworpen Stadtpark en het Secessionsgebouw.
Viele Sehenswürdigkeiten des Jugendstils wie das Schloss Belvedere, in dem Sie Arbeiten von Gustav Klimt bewundern können, der von Otto Wagner gestaltete Stadtpark und die Secession erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang vom Konzerthaus Hotel aus.

Op korte loopafstand van het By Bolhão vindt u verschillende restaurants, waar de beste francesinhas worden geserveerd.
Nach wenigen Schritten erreichen Sie Restaurants, in denen die besten Francesinhas serviert werden.

Op korte loopafstand van het Aroma Guesthouse vindt u diverse cafés en restaurants.
Mehrere Cafés, Bars und Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt.

Bussen naar de populaire stranden van Coral Bay stoppen op een korte loopafstand en op 200 meter vindt u een restaurant.
Eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu den beliebten Stränden von Coral Bay erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang. Ein Restaurant befindet sich 200 m entfernt.

Op slechts een korte loopafstand van het Palace Tower vindt u tal van winkels, restaurants, bars en boetieks.
Schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Palace Tower zahlreiche Geschäfte und Boutiquen, Restaurants und Bars.

Op korte loopafstand van het GreenPark 5 vindt u allerlei verschillende restaurants en andere eetgelegenheden.
Eine große Auswahl an Restaurants und anderen gastronomischen Einrichtungen erreichen Sie vom GreenPark 5 aus bequem zu Fuß.

Metrostation Marques de Valdavia ligt op korte loopafstand en in de buurt vindt u bushaltes.
Der U-Bahnhof Marques de Valdavia liegt einen kurzen Spaziergang entfernt, und in der Nähe befinden sich auch Bushaltestellen.

Op korte loopafstand van het Fishermans house vindt u een verscheidenheid aan restaurants.
Eine Vielzahl von Restaurants erreichen Sie vom Fishermans house bequem zu Fuß.

Op slechts een korte loopafstand van het Parkhotel Seefeld vindt u 2 golfbanen en een groot netwerk van langlaufpistes.
2 Golfplätze und ein großes Netzwerk an Langlaufloipen sind nur einen kurzen Spaziergang vom Parkhotel Seefeld entfernt.