Traduction de «korte loopafstand u vindt tal van winkels en typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte loopafstand u vindt tal van winkels en typisch Spaanse restaurants.
Viele Geschäfte und typische Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
Hier wohnen Sie nur 500 m von Gaudís Casa Botines und 5 Gehminuten von vielen Geschäften und typischen Tapasbars entfernt.

Aan de Grote Markt, die op korte loopafstand ligt, vindt u verschillende typisch Leuvense cafés en bars.
Der Marktplatz, den Sie bequem zu Fuß erreichen, beherbergt mehrere typische Löwener Cafés und Bars.

In het dorp Santo Antonio Da Serra, dat op korte loopafstand ligt, vindt u onder meer busverbindingen, winkels en openbare tuinen met uitzicht op Madeira.
Die Wohnungen befinden sich in einer großzügigen Gartenanlage mit Liegestühlen. Das Dorf Santo Antonio da Serra liegt nur einen kurzen Fußweg entfernt und bietet Busanbindung, Geschäfte und öffentliche Gärten mit Blick auf Madeira.

U vindt tal van winkels, markten en restaurants op loopafstand.
Es gibt zahlreiche Geschäfte, Märkte und Restaurants in Gehreichweite.

U kunt genieten van een ontbijt en op een korte loopafstand vindt u tal van winkels, bars en restaurants.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück. Viele Geschäfte, Bars und Restaurants laden nur wenige Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Op een korte loopafstand vindt u tal van restaurants, pizzeria's, bars en winkels.
Viele Restaurants/Pizzerien, Bars und Geschäfte erreichen Sie nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Op slechts een korte loopafstand van het Palace Tower vindt u tal van winkels, restaurants, bars en boetieks.
Schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie vom Palace Tower zahlreiche Geschäfte und Boutiquen, Restaurants und Bars.

Op korte loopafstand vindt u het Archeologisch Museum en het Venetiaanse fort, evenals tal van restaurants, bars en winkels.
Innerhalb weniger Gehminuten finden Sie das Archäologische Museum, die venezianischen Festung, sowie zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte.

Op korte loopafstand van de Hostal Inn Madrid vindt u tal van bars, winkels en restaurants.
Viele Bars, Geschäfte und Restaurants finden Sie in Laufweite vom Hostal Inn Madrid.