Traduction de «korte afstand vinden gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte afstand vinden gasten het strand van Paramonas.
In der unmittelbaren Umgebung befindet sich der Strand von Paramonas.

Kolitsani View Hotel ligt op 2 km van de haven van Ios en op 600 meter van het centrum van Ios. Op korte wandelafstand vinden gasten hier een verscheidenheid aan restaurants, bars en winkels.
Das Kolitsani View Hotel liegt 2 km vom Hafen von Ios und 600 m vom Zentrum der Hauptstadt von Ios entfernt, wo Sie nach einem kurzen Spaziergang eine Vielzahl von Restaurants, Bars und Geschäfte finden.

Op korte loopafstand vinden gasten restaurants, een bakker en een supermarkt.
Nur wenige Gehminuten entfernt befinden sich Restaurants, ein Bäcker sowie ein Supermarkt.

Op korte loopafstand vinden gasten een supermarkt, restaurants en een café aan het strand.
Ein Supermarkt, Restaurants und ein Strandcafé können in fußläufiger Entfernung gefunden werden.

Op 4 km afstand vinden gasten skigebied St. Johann, een binnenzwembad en het treinstation, en Kitzbühel ligt op 15 km afstand.
In 4 km Entfernung erwarten Sie die Skiregion St. Johann, ein Hallenbad sowie ein Bahnhof, während Sie Kitzbühel nach 15 km erreichen.

Er liggen een aantal wandel- en fietsroutes in de stad, en op 3 km afstand vinden gasten een golfbaan en tennisbanen. Bled ACE Apartments is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg, die op slechts 4 km afstand ligt en en de snelste verbindingen naar Oostenrijk en Ljubljana biedt.
Einige Wander- und Radwege verlaufen rund um die Stadt. Ein Golfplatz und Tennisplätze befinden sich 3 km entfernt. Die Bled ACE Apartments genießen eine gute Anbindung an die Autobahn, die 4 km entfernt liegt und über die Sie Österreich und Ljubljana schnell erreichen.

Op slechts 50 meter afstand vinden gasten veerverbindingen over het meer.
Nur 50 m entfernt legen Fähren über den See ab.

Op 50 meter afstand vinden gasten een busstation.
Eine Bushaltestelle finden Sie in 50 Metern Entfernung.

Op minder dan 150 meter afstand vinden gasten een kleine supermarkt, diverse restaurants en een bushalte.
Einen Minimarkt, mehrere Restaurants und eine Bushaltestelle finden Sie nur knapp 150 m entfernt.

Op minder dan 2 km afstand vinden gasten het dichtstbijzijnde strand.
Nur 1,8 km trennen Sie vom nächsten Strand.