Vertaling van "korte afstand van vele spannende " (Nederlands → Duits) :

The Lodge at Turbat's Creek heeft een ideale ligging op slechts een korte afstand van vele spannende activiteiten en bezienswaardigheden.
Das ideal gelegene Lodge at Turbat Creek befindet sich in der Nähe aufregender Aktivitäten und Attraktionen wie Segeln, Angeln und Wale beobachten.

Ook de beste bezienswaardigheden in de omgeving liggen op steenworp afstand van het hotel. Het Camino Real Monterrey ligt op korte afstand van vele populaire bezienswaardigheden.
Das Camino Real Monterrey liegt in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

Onze-Lieve-Vrouw van Guadalupe voorzieningen op korte afstand de vele lokale restaurants en winkels.
Zudem finden Sie in der Nähe des Vallarta Shores zahlreiche lokale Restaurants und Geschäfte.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oevers van de Parfumrivier in het centrum van Hue, op korte afstand van vele historische monumenten.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt am Ufer des Parfüm-Flusses im Stadtzentrum von Hue nahe vielen historischen Stätten.

Het Palo Alto Sheraton ligt op slechts een korte afstand van vele attracties in de omgeving.
Das Hotel verspricht einen angenehmen und entspannenden Aufenthalt. Das Sheraton Palo Alto liegt nur einen Katzensprung von vielen lokalen Attraktionen entfernt.

Chain Gate Hostel bevindt zich op korte afstand van vele overblijfselen van de Joodse, Armeens christelijke en islamitische tradities.
In der unmittelbaren Umgebung des Hostels Chain Gate können Sie zahlreiche Überbleibsel jüdischer, armenisch-christlicher und muslimischer Tradition erkunden.

Dit hotel ligt op slechts een korte afstand van vele recreatieve gebieden, met een gunstige locatie net van de I-495 snelweg af. Het biedt comfortabele kamers, evenals een modern fitnesscentrum.
Dieses Hotel mit komfortablen Zimmern und einem modernen Fitnesscenter verfügt über eine günstige Lage direkt an der Autobahn I-495 und es befindet sich in der Nähe vieler Freizeiteinrichtungen.

Het hotel ligt op een korte afstand van vele musea en theaters, en door de omliggende bossen lopen verschillende wandel- en fietspaden.
Das Hotel liegt nur eine kurze Entfernung von vielen Museen und Theatern entfernt. Verschiedene Wander- und Radwege befinden sich in den umliegenden Wäldern.

Dit hotel ligt in het historische hart van Istanbul, op korte afstand van vele bezienswaardigheden en beschikt over een dakterras met uitzicht op de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Dieses Hotel liegt im historischen Stadtkern Istanbuls, unweit der vielen Wahrzeichen der Stadt.

Het ligt slechts op korte afstand van vele bezienswaardigheden in de omgeving. Het Hotel Morales bevindt zich op slechts enkele minuten van een aantal populaire attracties.
Im Hotel Morales nächtigen Sie nur wenige Minuten von zahlreichen beliebten Sehenswürdigkeiten.