Traduction de «korte afstand van recreatieve » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt het hotel in het centrum van Patterdale, op korte afstand van recreatieve activiteiten, waaronder watersporten, wandelingen langs het meer, ponytochten en klimmen.
Da das Hotel im Zentrum der Ortschaft Patterdale liegt, sind in der Nähe Freizeitaktivitäten wie Wassersport, Spaziergänge am Seeufer, Ponyreiten und Klettern möglich.

Eindeloze recreatieve activiteiten, zoals golf en tennis, zijn beschikbaar op slechts een korte afstand van het Floridian.
Zahllose Freizeitmöglichkeiten wie Golf und Tennis erwarten Sie unweit vom Hotel Floridian entfernt.

Dit appartementencomplex wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen, op korte afstand van het levendige Ayia Napa. Het is een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met tal van recreatieve faciliteiten.
In ruhiger Lage und doch nur wenige Schritte vom lebhaften Ayia Napa entfernt, bieten Ihnen diese familiengeführten Apartments eine freundliche und entspannte Basis mit zahlreichen Freizeiteinrichtungen.

Dit hotel kijkt uit over de prachtige Abu Tig Marina, ligt op korte afstand van het strand en nabij de recreatieve mogelijkheden en overige diensten van de stad.
Das Hotel liegt oberhalb des schönen Abu Tig Marina in unmittelbarer Nähe des Strandes und der Stadt mit ihrem großen Freizeitangebot.

Een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, unieke winkels, galerijen en een bruisend nachtleven vindt u op slechts een korte afstand van het hotel.
Viele Freizeitangebote, einzigartige Geschäfte, Galerien und ein lebendiges Nachtleben finden Sie ebenfalls in der Nähe.

Op korte afstand kunt u kennismaken met een scala aan recreatieve activiteiten, waaronder windsurfen en snorkelen.
Nicht weit entfernt vom Cabarete Celuisma können Sie einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten wie Windsurfen und Schnorcheln nachgehen.

Gelegen in het centrum van Scranton, net naast Interstate 81 (autoweg) en op een korte afstand van de bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten, biedt dit hotel een aantal gratis voorzieningen en een vriendelijke service.
In der Innenstadt von Scranton, direkt an der Autobahn 81 (Interstate) und nicht weit von den Sehenswürdigkeiten und Freizeitaktivitäten der Gegend entfernt bietet Ihnen dieses Hotel eine Reihe von kostenfreien Annehmlichkeiten sowie einen freundlichen Service.

Het Hampton Inn Suites Burlington in de staat Washington ligt niet ver van Interstate 5, op slechts korte afstand van vele recreatieve activiteiten.
Dieses Hotel in Burlington, Washington, erwartet Sie in unmittelbarer Nähe zur Autobahn I-5 und nur eine kurze Strecke von einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten entfernt mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten.

Het Atlanta Hampton Inn Suites ligt op korte afstand van de culturele, recreatieve en zakelijke gebieden van de stad.
Von den Atlanta Hampton Inn Suites gelangen Sie bequem zu den nahe gelegenen Kultur-, Freizeit- und Geschäftsvierteln der Stadt.

Dit hotel ligt op slechts een korte afstand van vele recreatieve gebieden, met een gunstige locatie net van de I-495 snelweg af. Het biedt comfortabele kamers, evenals een modern fitnesscentrum.
Dieses Hotel mit komfortablen Zimmern und einem modernen Fitnesscenter verfügt über eine günstige Lage direkt an der Autobahn I-495 und es befindet sich in der Nähe vieler Freizeiteinrichtungen.