Traduction de «korte afstand van city » (Néerlandais → Allemand) :

Op korte afstand van City Stays Chiado Apartments vindt u verschillende vormen van openbaar vervoer, zo is het maar 5 minuten lopen naar metrostation Baixa / Chiado.
Außerdem gibt es in der Nähe der City Stays Chiado Apartments eine Reihe an öffentlichen Verkehrsmitteln, der U-Bahnhof Baixa/Chiado ist zum Beispiel nur 5 Gehminuten entfernt.

Op korte afstand van het Hampton Inn Suites Carson City vindt u de Nevada State Capitol Building.
Unweit des Hampton Inn Suites Carson City befindet sich das Kapitol von Nevada (Nevada State Capitol Building).

Op slechts een korte afstand van het Redwood City Good Nite Inn vindt u veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van de omgeving, waaronder het Menlo College en de Stanford-universiteit.
In der Nähe des Redwood City Good Nite Inn befinden sich viele der wichtigsten Attraktionen der Region, darunter das Menlo College und die Stanford University.

Premier Inn Leicester City Centre ligt op korte afstand van de M1 en op slechts 500 meter van het treinstation van Leicester. Het hotel beschikt over een bar, restaurant, gratis parkeergelegenheid en moderne gezinsvriendelijke kamers.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn M1 und nur 500 Meter vom Bahnhof Leicester entfernt liegt dieses Premier Inn Hotel, das kostenfreie Parkplätze, moderne familienfreundliche Zimmer, eine Bar und ein Restaurant bietet.

Het Mercure Hotel Saarbrücken City heeft een privéparkeerterrein en ligt op zeer korte afstand van de afslag van de autosnelweg de A620.
Das Mercure Saarbrücken City bietet einen Privatparkplatz und liegt in unmittelbarer Nähe einer Ausfahrt der Autobahn A 620.

Het City Partner Hotel biedt 4-sterrenservice en ligt op korte afstand van de prachtige Gendarmenmarkt, Checkpoint Charlie en de winkelstraat Friedrichstraße.
Wenige Schritte vom Gendarmenmarkt entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel. Zu Fuß erreichen Sie bequem den Checkpoint Charlie und den Einkaufsboulevard Friedrichstraße.

De stranden van Ocean City, Bethany en Rehoboth zijn ook op korte afstand te vinden.
Der Ocean City Beach, der Bethany Beach und der Rehoboth Beach befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

Slechts op korte afstand van Mexico City's bezienswaardigheden, waaronder het World Trade Center, beschikt dit hotel over ruime kamers, eetgelegenheden en moderne voorzieningen, waaronder draadloos internet.
Unweit der Sehenswürdigkeiten von Mexiko-Stadt, wie dem World Trade Center, bietet Ihnen dieses Hotel geräumige Zimmer, hauseigene Restaurants und moderne Annehmlichkeiten inklusive WLAN.

Dit boetiekhotel bevindt zich op slechts een korte afstand van Quebec City en biedt luxe accommodatie, een eigen museum en gastronomische restaurants. Het is de ideale locatie om de rijke culturele geschiedenis van de oorspronkelijke bewoners van Quebec te leren kennen.
Die reiche kulturelle Geschichte von Quebecs Ureinwohnern, den First Nations, erleben Sie in diesem zauberhaften Boutique-Hotel. Nicht weit von der Stadt Quebec entfernt profitieren Sie hier von luxuriösen Unterkünften, einem eigenen Museum und einem Gourmetrestaurant.

Het bevindt zich ook op korte afstand van het metrostation Dubai Internet City.
Den U-Bahnhof Dubai Internet City erreichen Sie vom Hotel aus bequem.