Traduction de «korte afstand bevinden » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts korte afstand bevinden zich andere prachtige stranden, waaronder Falasarna, de lagune van Balos en Elafonisi.
Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie weitere schöne Strände wie Falasarna, Elafonisi und die Lagune Balos.

Op slechts korte afstand bevinden zich een verscheidenheid aan bezienswaardigheden. Het complex biedt comfortabele accommodaties met handige voorzieningen.
Freuen Sie sich auf komfortable Unterkünfte mit durchdacht gestalteten Annehmlichkeiten.

Het Nationaal Theater, de Nationale Bank van Bulgarije en alle overheidsinstellingen bevinden zich op korte afstand van Grand Hotel Sofia.
Das Nationaltheater, die Bulgarische Nationalbank und alle staatlichen Institutionen liegen nur wenige Schritte vom Grand Hotel Sofia entfernt.

De meeste culturele en historische centra bevinden zich op korte afstand van het hotel, zoals de Armeense en Orthodoxe kerken.
Die meisten kulturellen und historischen Zentren befinden sich in der Nähe, darunter die armenischen und orthodoxen Kirchen.

Het Circustheater en Madurodam bevinden zich op korte afstand.
Das Circustheater und Madurodam sind leicht zu erreichen.

Op korte afstand van Banff Rocky Mountain Resort bevinden zich uitstekende skipistes, prachtige wandelroutes, golfbanen en meer.
Im Banff Rocky Mountain Resort findet sich etwas für jeden Geschmack. Freuen Sie sich auf organisierte Aktivitäten wie geführte Wanderungen, das Kinderprogramm und Schneeschuhwandern in der Gruppe.

De pittoreske wijngaarden bevinden zich op korte afstand, waardoor dit hotel de perfecte uitvalsbasis is om te proeven van de legendarische Cape Wine Route.
Dank seiner Nähe zu den malerischen Weinbergen stellt das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für die legendäre Kap Weinroute dar.

Het treinstation van Perth, het Subiaco Oval, het Burswood Casino en het conferentie- en expositiecentrum bevinden zich ook op korte afstand van Mantra.
Der Bahnhof Perth sowie das Stadion Subiaco Oval, das Burswood Casino und das Kongress- und Ausstellungszentrum liegen ebenfalls in der Nähe des Mantra.

Door de centrale ligging bevinden vele restaurants zich op korte afstand.
Dank seiner zentralen Lage erreichen Sie viele Restaurants bequem zu Fuß.

Een supermarkt en restaurants bevinden zich op korte afstand van het hotel.
Ein Supermarkt und verschiedene Restaurants sind vom Hotel aus leicht zu erreichen.