Traduction de «korte 15 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

De badplaats Warnemünde vindt u op een korte 15 minuten rijafstand.
Das Seebad Warnemünde erreichen Sie in nur 15 Autominuten.

Het Nim Chiang Rai Hotel bevindt zich op een korte 15 minuten rijden van de luchthaven van Chiang Mai.
Vom Nim Chiang Rai Hotel aus erreichen Sie nach nur 15 Fahrminuten den Flughafen Chiang Mai.

Abi's Apartments Barbados ligt in Christ Church, op slechts een korte 15 minuten lopen van het Dover-strand.
Das Abi's Apartments Barbados befindet sich in Christ Church, nur einen kurzen 15-minütigen Spaziergang vom Dover Beach entfernt.

Het Malaysia Hotel ligt op een korte 15 minuten lopen van het MRT-station Lumpini en biedt kamers met airconditioning en een buitenzwembad.
Einen bequemen 15-minütigen Spaziergang vom MRT-Bahnhof Lumpini entfernt erwarten Sie im Malaysia Hotel klimatisierte Zimmer und ein Außenpool.

24K International Hotel - People Square Branch heeft een ideale ligging in het centrum van Shanghai, op een korte 15 minuten lopen van West Nanjing Road.
Das 24K International Hotel - People Square Branch liegt ideal in der Innenstadt von Shanghai, nur 15 Gehminuten vom westlichen Teil der Einkaufsstraße Nanjing entfernt.

Gasten krijgen tevens 20% korting op de green fees van de golfbaan van Lenzerheide, die op 5 minuten rijden te vinden is. U krijgt bovendien 15% korting op de golfbaan van Alvaneu, op 20 minuten afstand.
Freuen Sie sich zudem auf eine 20 %-ige Ermäßigung auf die Greenfees für den nur 5 Fahrminuten entfernten Golfplatz Lenzerheide und eine Ermäßigung von 15 % für den 20 Minuten entfernten Golfplatz Alvaneu.

Het A-ROSA Hotelschiff Köln ligt op een korte wandeling van het expositiecentrum Kölnarena (10 minuten), de Dom en het centraal station van Keulen (15 minuten), evenals de Lanxess Arena (20 minuten).
Das A-ROSA Hotel Schiff Köln liegt 10 Gehminuten von der Kölnarena, 15 Gehminuten vom Kölner Dom und dem Hauptbahnhof sowie 20 Gehminuten von der der Lanxess Arena entfernt.

Hôtel Balladins Lyon is ideaal gelegen als overnachtingshotel of voor korte zakelijke bezoeken. Het ligt op 5 minuten van expositiecentrum Eurexpo en op 10 minuten van het centrum van Lyon. De internationale luchthaven Lyon-Saint Exupéry is in 15 minuten te bereiken.
Das Balladins Confort eignet sich ideal für einen Zwischenstopp und kurze Geschäftsreisen. Es liegt nur 5 Minuten vom Eurexpo-Messegelände, 10 Minuten vom Zentrum von Lyon und 15 Minuten vom internationalen Flughafen Lyon Saint-Exupéry entfernt.

Het is maar een kort stukje lopen naar tal van bezienswaardigheden: het Museum voor Schone Kunsten bereikt u in 8 minuten, het stadspark bevindt zich op 10 minuten lopen, en het is 15 minuten lopen naar het thermaal bad Széchenyi.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten können Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichen. Sie trennen 8 Minuten vom Szépművészeti Múzeum, 10 Minuten vom Stadtbark und 15 Gehminuten vom Thermalbad Széchenyi.

De dichtstbijzijnde restaurants liggen op 15 minuten lopen en op 20 minuten lopen of een kort ritje met de auto vindt u een supermarkt.
Die nächsten Restaurants befinden sich 15 Gehminuten entfernt.