Vertaling van "kort geleden " (Nederlands → Duits) :

Het is kort geleden volledig gerenoveerd en bevindt zich midden in het centrum van de stad.
Das historische Gebäude wurde vor kurzem renoviert und liegt unmittelbar im Zentrum.

Het hotel is kort geleden helemaal opgeknapt. Het hotel is goed gelegen in het centrum van Londen, grenzend aan de British Library.
Das an die Nationalbibliothek British Library angrenzende Pullman London St Pancras liegt sehr günstig im Zentrum von London.

Deze charmante, landelijk toevluchtsoord is kort geleden gebouwd en is ideaal gelegen op een zonnige en rustige locatie, dichtbij de skibanen van Presolana en Monte Pora.
Dieses kürzlich erbaute, bezaubernde Landhaus liegt sonnig und ruhig in unmittelbarer Nähe zu den Skipisten des Monte Pora und Presolana.

Het Garni Elvezia in Cannobio is kort geleden overgenomen door een vriendelijk stel. Het biedt gratis parkeergelegenheid, een grote tuin en lichte kamers met een tv.
Das seit Kurzem von einem freundlichen Paar geführte Garni Elvezia in Cannobio bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen großen Garten sowie helle Zimmer mit einem TV.