Traduction de «kort eindje lopen naar central » (Néerlandais → Allemand) :

Het is maar een kort eindje lopen naar Central Park en Columbia University.
Den Central Park und die Columbia University erreichen Sie vom Marrakech aus in wenigen Gehminuten.

Het hotel bevindt zich 20 minuten van de internationale luchthaven van Dubai, en het is een kort eindje lopen naar het metrostation Emirates Towers en het Dubai International Finance Center.
Das Hotel befindet sich nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Dubai entfernt. Die U-Bahn-Haltestelle Emirates Towers sowie das Dubai International Finance Center erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het is ook slechts een kort eindje lopen naar de winkels en restaurants van Al Barsha.
Die Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants von Al Barsha sind ebenfalls nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Er stopt een gratis skibus voor de deur van de accommodatie. Het is ook maar een kort eindje lopen naar een aantal restaurants en winkels.
Ein kostenfreier Skibus hält direkt vor der Unterkunft, und Restaurants und Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het is maar een kort eindje lopen naar de kabelbaan Sunnegga.
Die Seilbahn Sunnegga erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het is maar een kort eindje lopen naar de belangrijkste bezienswaardigheden en diverse typische restaurants. Het hotelpersoneel kan u persoonlijk advies geven.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und viele typische Restaurants können Sie bequem zu Fuß erreichen. Für fachkundige Empfehlungen wenden Sie sich an die Hotelmitarbeiter.

Het is ook maar een kort eindje lopen naar de bus- en treinstations.
Der Busbahnhof und der Bahnhof der Stadt sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Dit landelijke hotel ligt aan de voet van de prachtige heuvels in Lechaschau, en toch is het maar een kort eindje lopen naar het centrum van Reutte.
Am Fuße der wunderschönen Hügellandschaft von Lechaschau empfängt Sie dieses Landhotel nur einen kurzen Spaziergang vom Ortszentrum von Reutte entfernt.

Het is maar een kort eindje lopen naar lokale restaurants, waaronder Bamote's Restaurant, 600 meter verderop, dat Italiaanse gerechten serveert.
Nach wenigen Minuten zu Fuß erreichen Sie verschiedene Restaurants, darunter das italienische Restaurant Bamote's in 600 m Entfernung.

Het is slechts een kort eindje lopen naar Jaegers Walk, waar u walvissen kunt spotten.
Unternehmen Sie einen kurzen Spaziergang zum Jaegers Walk, der zur Walbeobachtung einlädt.