Vertaling van "kornati-eilanden " (Nederlands → Duits) :

Een aantal bekende nationale parken bij de Plitvicemeren, Kornati-eilanden, Krka-watervallen, Paklenica en Noord-Velebit vindt u alle rondom Zadar, op ongeveer 2 uur rijafstand.
Berühmte Nationalparks wie die Plitvicer Seen, die Kornati-Inseln, die Krka-Wasserfälle, Paklenica und der Nördliche Velebit befinden sich rund um Zadar, eine etwa 2-stündige Autofahrt entfernt.

Op verzoek kunnen er uitstapjes en excursies georganiseerd worden naar het nationaal park van de Kornati-eilanden, de meren van Plitvice, de watervallen van Krka en de berg Paklenica.
Auf Wunsch werden Ausflüge und Exkursionen zu den Nationalparks Kornaten, Plitvicer Seen, Krka mit den Wasserfällen und Paklenica mit einem Gebirgsmassiv organisisert.

Bij de re receptie kunt u terecht voor lokale excursies naar de nationale parken Kornati-eilanden, de watervallen van Krka en Paklenica.
Die Rezeption unterstützt Sie bei der Planung von Ausflügen zu den Nationalparks auf den Kornaten, zu den Wasserfällen Krka und nach Paklenica.

Het resort biedt verder een kinderopvang, watersportfaciliteiten en een excursiebalie, waar u terecht kunt voor het organiseren van excursies naar de nationale parken van de Kornati-eilanden, de Krka-watervallen, de berg Paklenica en de Plitvice-meren.
Das Resort umfasst zudem einen Kindergarten, einige Wassersportanlagen und einen Tourenschalter, der Ausflüge zu den Nationalparks Kornaten, Krka, Paklenica und Plitvicer Seen anbietet.

Dagtochten naar de nationale parken van de Kornati-eilanden en de Plitvice-meren kunnen geregeld worden in het centrum van Povljana, op ongeveer 1 km van de accommodatie.
Tagesausflüge in die Nationalparks der Kornaten und Plitvicer Seen können im 1 km entfernten Zentrum von Povljana organisiert werden.

Het nationaal park Kornati-eilanden is in 1 uur varen te bereiken.
Der Nationalpark Kornaten liegt eine 1-stündige Bootsfahrt entfernt.

Bij de lokale toeristenbureaus kunt u terecht voor het regelen van bootexcursies naar de Nationaal Park Kornati-eilanden, of voor raften op de rivier Zrmanja.
In den örtlichen Reisebüros können Sie Bootsausflüge zum Kornati-Nationalpark oder Rafting auf dem Fluss Zrmanja arrangieren.

Op verzoek kan Apartments Bracic een uitstapje naar de Kornati-eilanden organiseren.
Auf Wunsch organisieren die Apartments Bracic Ausflüge zu den Kornati-Inseln.

Appartementen DI kan u helpen bij het regelen van vispicknicks en boottochten naar het nationaal park Kornati-eilanden.
Die Apartments DI organisieren gern Fischpicknicks und Bootsausflüge in den Nationalpark Kornaten für Sie.

Villa Triana verzorgt een pendeldienst en dagelijkse excursies naar de nationale parken van Plitvice, de Krka-watervallen en de Kornati-eilanden.
Gern organisiert die Villa Triana für Sie Transferservices sowie Tagesausflüge zu den Nationalparks Plitvicer Seen, Krka Wasserfälle und Kornati Inseln.