Vertaling van "kornati regelen " (Nederlands → Duits) :

In het stadscentrum kunt u dagtochten naar de nationale parken Krka en Kornati regelen. In Biograd, op 3 km van de accommodatie, zijn sportfaciliteiten en uitgaansgelegenheden te vinden.
Tagesausflüge zu den Nationalparks Krka und Kornati können Sie im Zentrum der Stadt organisieren und die Sportanlagen und Unterhaltungsmöglichkeiten im 3 km entfernten Biograd nutzen.

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Die Eigentümer der Unterkunft unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen in den Nationalpark Kornati Island, von Bootsfahrten und von Weinproben.

In het centrum van Zadar kunt u boottochten regelen naar het nationaal park Kornati.
Bootsausflüge zum Nationalpark Kornati können im Zentrum von Zadar organisiert werden.

Het hotel helpt u graag met het regelen van excursies naar de nabijgelegen nationale parken Plitvicemeren, Krka en Kornati.
Ausflüge zu den nahegelegenen Nationalparks Plitvice, Krka und Kornati können durch das Hotel organisiert werden.

De receptie kan tegen een toeslag excursies per bus naar het Nationaal Park Krka en de Plitvice-meren voor u regelen, evenals boottochten naar de eilanden Kornati en Dugi Otok.
An der Rezeption organisieren Sie bequem Ausflüge mit dem Bus zu den Plitvicer-Seen und den Nationalparks Krka. Auch Bootsausflüge zu den Kornaten und den Inseln Dugi Otok sind gegen Aufpreis verfügbar.

Appartementen DI kan u helpen bij het regelen van vispicknicks en boottochten naar het nationaal park Kornati-eilanden.
Die Apartments DI organisieren gern Fischpicknicks und Bootsausflüge in den Nationalpark Kornaten für Sie.

Bij de lokale toeristenbureaus kunt u terecht voor het regelen van bootexcursies naar de Nationaal Park Kornati-eilanden, of voor raften op de rivier Zrmanja.
In den örtlichen Reisebüros können Sie Bootsausflüge zum Kornati-Nationalpark oder Rafting auf dem Fluss Zrmanja arrangieren.

Op 2 km afstand vindt u een supermarkt. Boottochten van Primošten naar het Nationaal Park Kornati kunt u ter plekke regelen.
Bootstouren von Primosten zum Nationalpark Kornati werden Ihnen in der örtlichen Agentur organisiert.

In de buurt kunt u eenvoudig excursies per boot regelen naar het eiland en Nationaal Park Kornati, en het natuurpark Telašnica.
Bootsausflüge zum Nationalpark Kornaten und zum Naturpark Telašnica sind in der Umgebung leicht zu organisieren.

Een nabijgelegen reisbureau kan uitstapjes regelen naar de nationale parken Plitvice, Kornati en de nabijgelegen meren. Op 1 km van de appartementen vindt u tennisbanen.
Ein Markt befindet sich 500 m entfernt. Ein Spa und Wellnesseinrichtungen erreichen Sie nach 1,5 km und das nahe gelegene Touristenbüro arrangiert für Sie gerne Ausflüge in die Nationalparks Plitvice und Kornati sowie zu den nahe gelegenen Seen.