Traduction de «kornati of nationaal park plitvice » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de vele stranden en nationale parken in het gebied, zoals Kornati of nationaal park Plitvice Lakes.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangsort für Ausflüge an unzählige Strände als auch in die Nationalparks Kroatiens.

Dicht bij het resort liggen het Nationaal Park Kornati en Nationaal Park Krka.
In der Nähe des Resorts befinden sich die Nationalparks Kornati und Krk.

Guest House Korita ligt in het dorp Grabovac, aan de rijksweg nr 1 van Zagreb naar de Plitvice-meren, en op 8 km van de hoofdingang van het nationaal park Plitvice-meren, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Das Guest House Korita begrüßt Sie an der Staatsstraße 1, die von Zagreb zu den Plitvicer Seen führt, im Dorf Grabovac nur 8 km vom Haupteingang zum Nationalpark Plitvicer Seen entfernt, der zum Weltnaturerbe der UNESCO gehört.

Het nationaal park Plitvice Lakes ligt op minder dan 3 uur rijden.
Zum Nationalpark Plitvicer Seen sind es weniger als 3 Stunden mit dem Auto.

Dit traditionele pension op slechts 1,5 km van de zuidelijke ingang van het nationaal park Plitvice biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis privéparkeergelegenheid in de buurt.
Diese traditionelle Pension liegt nur 1,5 km vom Südeingang des Nationalparks Plitvicer Seen entfernt. Sie bietet kostenfreies WLAN und kostenlose Privatparkplätze in der Nähe.

House Vukovic bevindt zich in Grabovac, dicht bij het Nationaal Park Plitvice Lakes. Het biedt kamers met een satelliettelevisie. Alle kamers hebben gratis internet.
Das House Vukovic liegt in Grabovac nahe dem Nationalpark Plitvicer Seen und bietet Ihnen Zimmer mit Sat-TV und kostenfreiem Internetzugang.

Het dichtstbijzijnde strand bereikt u in 45 minuten rijden en het door UNESCO beschermde Nationaal Park Plitvice-meren ligt op 120 km afstand.
In der Umgebung locken Radwege mit einer Gesamtlänge von rund 150 km. Den nächsten Strand erreichen Sie nach einer 45-minütigen Fahrt, während 120 km Sie von dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Nationalpark Plitvicer Seen trennen.

Apartments Etno Garden heeft een pittoreske locatie op slechts 400 meter van het Kozjak-meer, het grootste meer van het nationaal park Plitvice.
In einer malerischen Gegend erwarten Sie umgeben von einem Wald und saftigen Wiesen die Ethno Garden Apartments in Plitvice Selo. Nur 400 m trennen Sie vom Kozjak-See - dem größten See des Nationalparks Plitvicer Seen.

Rooms Lucija pronkt met een rustige locatie, op 6 km afstand van de hoofdingang van het nationaal park Plitvice-meren, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Das Rooms Lucija begrüßt Sie in ruhiger Lage 2 km vom Haupteingang des UNESCO-Nationalparks Plitvicer Seen und 3 km von der Autobahn D1 entfernt.

De plaatselijke toeristische bureaus kunnen excursies naar het Nationaal Park Plitvice Meren en het Bospark Golubnjak voor u regelen.
Ausflüge in den Nationalpark Plitvicer Seen und den Waldpark Golubnjak können in den Reisebüros vor Ort organisiert werden.