Traduction de «koppels zich » (Néerlandais → Allemand) :

Het familiehotel Alkistis biedt een prachtig uitzicht op het mooie dorp Makrinitsa en biedt een vriendelijke sfeer waarin gezinnen en koppels zich kunnen ontspannen.
Neben Aussicht auf das schöne Dorf Makrinitsa bietet dieses familiengeführte Hotel eine freundliche Atmosphäre, in der Familien und Paare entspannen können.

Dit populaire, rustig gelegen resort bevindt zich op 400 meter van het winkelgebied van Paphos. Het is met zijn vele recreatiefaciliteiten ideaal voor gezinnen en koppels die op zoek zijn naar ontspanning.
Dieses beliebte Resort erwartet Sie in einer ruhigen Lage, nur 400 m vom Geschäftsviertel von Paphos entfernt. Die Unterkunft bietet zahlreiche Freizeiteinrichtungen und eignet sich ideal für Familien und Paare, die Entspannung suchen.

De beroemde Old Blacksmith's Shop, waar koppels kunnen trouwen over het aambeeld, bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van Hazeldene Hotel.
Die berühmte Alte Schmiede, in der Paare am Amboss heiraten können, erreichen Sie vom Hazeldene Hotel nach nur 1 Gehminute.