Vertaling van "kopen of gebruik " (Nederlands → Duits) :

Verder heeft het hotel een kleine supermarkt, waar u ook souvenirs kunt kopen, en een portierservice, terwijl u bij de grote bar gebruik kunt maken van WiFi.
Genießen Sie zudem den Komfort eines hoteleigenen Minimarkts mit einem Souvenirshop, Portierservice, eine Internetcorner und WLAN im Bereich der Hauptbar.

Gasten kunnen een dagkaart kopen voor de sauna, waarbij onder meer het gebruik van een Finse sauna, een Turks stoombad, een infraroodcabine is inbegrepen.
Sie können auch eine Tageskarte für die Saunalandschaft kaufen, welche eine Finnische Sauna, ein Türkisches Dampfbad, eine Infrarotkabine und vieles mehr umfasst.

Voor het gebruik van het zwembad en de fitnessclub in de kelder dient u bij de receptie een toegangskaartje van JPY 1.500 te kopen.
Für die Nutzung des Pools und des Fitnessclubs im Keller ist an der Rezeption ein Ticket zum Preis von 1.500 JPY zu erwerben.

Hier kunt u ingrediënten kopen om volop gebruik te maken van de zelfstandige mogelijkheden van het appartement. Gasten kunnen genieten van regionale gerechten uit de Algarvel en nationale Portugese keuken in de diverse cafés, restaurants en bars op 5 minuten lopen van Casa do Cabo de Santa Maria.
Nach 5 Gehminuten erreichen Sie Cafés, Restaurants und Bars – hier kosten Sie regionale Gerichte im Algarve-Stil und nationale portugiesische Küche.

Tijdens de zomer kunt u bij het hotel het Z-Ticket kopen, dat veel gratis voordelen biedt zoals gratis gebruik van de lokale kabelbanen.
Im Sommer können Sie das Z-Ticket mit vielen kostenfreien Leistungen wie der kostenlosen Nutzung der örtlichen Seilbahnen in der Unterkunft erwerben.

U wordt verwelkomt door de 24-uursreceptie, waar u ook kranten kunt kopen of gebruik kunt maken van een geldautomaat.
Eine 24-Stunden-Rezeption empfängt Sie im Hotel.