Vertaling van "kookcursussen waar u siciliaanse " (Nederlands → Duits) :

Hotel La Corte del Sole biedt u ook avondlijk entertainment in de binnentuin. Tevens is er een grote tuin en er zijn er kookcursussen waar u Siciliaanse specialiteiten leert te bereiden.
Am Abend findet im Hof des Hotels La Corte del Sole ein Unterhaltungsprogramm statt. Freuen Sie sich darüber hinaus auf den großen Garten, und lernen Sie bei einem Kochkurs die Geheimnisse der sizilianischen Küche kennen.

Deze stad staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel beschikt over elegante kamers, evenals 2 restaurants waar traditionele Siciliaanse gerechten geserveerd worden.
Freuen Sie sich auf elegante Zimmer und traditionelle sizilianische Küche in den 2 Restaurants.

U kunt een maaltijd reserveren in het restaurant, waar traditionele Siciliaanse gerechten en verschillende lokale wijnen worden geserveerd.
Im Restaurant genießen Sie traditionelle sizilianische Speisen und eine Auswahl an lokalen Weinen.

Het Atahotel Capotaormina heeft 3 restaurants waar internationale, Siciliaanse en mediterrane gerechten geserveerd worden.
Die 3 Restaurants des Hotels verwöhnen Sie mit internationalen, sizilianischen und mediterranen Gerichten.

Dineer in het restaurant Borgo dei Calatini bij het hotel, waar oude Siciliaanse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Speisen Sie im hoteleigenen Restaurant Borgo dei Calatini, wo Ihnen sizilianische Gerichte nach altem Rezept und internationale Spezialitäten serviert werden.

In de omgeving van het BB vindt u tal van bars en restaurants waar uitstekende Siciliaanse specialiteiten worden geserveerd.
In der Umgebung des Bed Breakfasts laden zahlreiche Bars und Restaurants mit exzellenten sizilianischen Spezialitäten zum Verweilen ein.

Er wordt dagelijks een zoet Italiaans ontbijt geserveerd en op verzoek kunt u hier op het zonnige terras of in het comfort van uw kamer van genieten.Het Arianna beschikt over een kleine winkel, waar u Siciliaanse en nationale wijnen kunt proeven en kopen.
Ein süßes italienisches Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf Anfrage serviert. Auf Wunsch frühstücken Sie auf der sonnigen Terrasse oder in Ihrem Zimmer.Im kleinen Laden des Arianna können Sie Weine aus Sizilien sowie ganz Italien probieren und kaufen.

Het personeel kan Siciliaanse kookcursussen verzorgen en uitstapjes organiseren, zoals rondleidingen door Catania, wandeltochten en excursies per jeep naar de vulkaan Etna.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren für Sie gerne sizilianische Kochkurse, Führungen durch Catania, Naturwanderungen und Exkursionen mit dem Jeep zum Ätna.

Bij het Pension Schuasterhof profiteert u van gratis toegang tot het Aktivzentrum Bodenmais, waar 40 lessen per week worden gegeven (alleen voor de kookcursussen zijn extra kosten van toepassing) en ook andere leuke activiteiten in en rond Bodenmais beschikbaar zijn.
In der Pension Schuasterhof genießen Sie kostenlosen Zugang zum Aktivzentrum Bodenmais, das 40 Kurse pro Woche (nur für die Kochkurse fällt ein Aufpreis an) sowie andere attraktive Freizeitaktivitäten in und um Bodenmais anbietet.

Op 100 meter afstand ligt de talenschool Il Sillabo, waar u Italiaanse taal- en Toscaanse kookcursussen kunt volgen.
Die Sprachschule Il Sillabo liegt 100 m entfernt und bietet Ihnen Unterricht in italienischer Sprache und Kochkurse für die toskanische Küche an.