Traduction de «koog ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De gezellige Dorpsstraat van De Koog ligt op 4 minuten loopafstand.
Die lebhafte Dorpsstraat von De Koog erreichen Sie nach einem 4-minütigen Spaziergang.

De hoofdstraat van De Koog ligt op 50 meter afstand.
Von der Hauptstraße in De Koog trennen Sie 50 m. Alle Apartments sind mit deckenhohen Fenstern ausgestattet.

Het dorp De Koog ligt op 10 minuten loopafstand.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten von der Ortschaft De Koog entfernt.

U kunt ontspannen op het nabijgelegen strand, op 1 km van het hotel, of een fietstocht maken naar het Nationaal Park Duinen van Texel. De badplaats De Koog ligt slechts 10 km verderop.
Entspannen Sie am nahegelegenen Strand (1km) oder erkunden Sie die Dünen des Nationalparks Texel mit dem Fahrrad.Der Küstenort De Koog ist nur 10 km entfernt.

B B De Koog aan Zee ligt in De Koog, op slechts 1 km van het strand.
Das B B De Koog aan Zee liegt in De Koog, nur 1 km vom Strand entfernt.

Het Kustpark Texel ligt in De Koog, op slechts 2 km van het strand aan de Noordzee.
Der Kustpark Texel begrüßt Sie in De Koog, nur 2 km vom Nordseestrand entfernt.

Strandhotel Noordzee ligt op 400 meter afstand van De Koog, direct aan het strand en met uitzicht op de omliggende duinen en het Noordzeestrand.
Das nicht weiter als 400 m von De Koog entfernte Strandhotel Noordzee befindet sich direkt am Strand. Sie genießen Aussicht auf die Dünen in der Umgebung und den Nordseestrand.

Het strand ligt op slechts 5 minuten lopen en het dorpscentrum van De Koog bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
Den Strand erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und das Ortszentrum von De Koog liegt auch nur 200 m entfernt.

Het Witte Weelde Texel ligt in De Koog, op 3 km van Ecomare.
Das Witte Weelde Texel in De Koog liegt 3 km von Ecomare entfernt.

Het centrum van De Koog met restaurants en winkels, ligt op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von De Koog mit seinen Restaurants und Geschäften erreichen Sie in weniger als 5 Gehminuten.