Traduction de «konyaalti-strand in antalya » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 100 meter van het Konyaalti-strand in Antalya beschikt het Kristal Beach Hotel over een zonneterras met panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee.
Nur 100 Meter vom Konyaalti Strand in Antalya entfernt erwartet Sie dieses Hotel.

Het complex ligt op slechts 700 meter van het Konyaalti-strand en op 15 minuten rijden van de oude wijk van Antalya, Kaleiçi.
Hier wohnen Sie nur 700 m vom Konyaalti-Strand entfernt und bis in das Viertel Kaleiçi, dem historischen Stadtkern von Antalya, fahren Sie 15 Minuten.

Bileydi Residences ligt in Antalya, op slechts 1,5 km van het Konyaalti-strand. Het complex beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das Bileydi in Antalya liegt nur 1,5 km vom Strand von Konyaalti entfernt und bietet einen Außenpool und ein Fitnesscenter.

Het Sava Hotel ligt op slechts 150 meter van het Konyaalti-strand aan de kust van Antalya.
Das Sava Hotel begrüßt Sie nur 150 m vom Strand Konyaalti an der Küste Antalyas.

Asena Otel ligt in het stadscentrum van Antalya, op slechts 1,5 km van het Konyaalti Strand en het centrale busstation.
Das Asena Hotel befindet sich im Zentrum von Antalya, nur 1,5 km vom Konyaalti Strand und dem Busbahnhof entfernt.

Het Konyaalti-strand is met de tram in 20 minuten te bereiken en de internationale luchthaven van Antalya ligt op 10 km afstand.
Zum Strand Konyaaltı gelangen Sie in 20 Fahrminuten mit der Straßenbahn und der internationale Flughafen Antalya liegt 10 km entfernt.

Het Kaktus-Sahil Apartment ligt op minder dan 300 meter afstand van het Konyaalti-strand, en op 8 km van het stadscentrum van Antalya.
Das Kaktus-Sahil Apartment liegt weniger als 300 m vom Strand Konyaalti und 8 km vom Stadtzentrum von Antalya entfernt.

Het Dedehan Pansiyon ligt in de historische wijk Kaleici in Antalya, op slechts 3 km van het Konyaalti-strand.
Die Dedehan Pansiyon befindet sich im historischen Viertel Kaleici von Antalya, nur 3 km vom Strand Konyaalti entfernt.

Dit 5-sterrenhotel ligt in de buurt van het Konyaaltı-strand, te midden van exotische tuinen en biedt uitzicht op zee en het Taurusgebergte.
Dieses 5-Sterne-Hotel mit Aussicht auf das Meer und das Taurusgebirge begrüßt Sie inmitten exotischer Gärten in der Nähe des Strands von Konyaaltı.

De Rixos Lounge beschikt over een panoramisch terras en serveert heerlijke internationale gerechten in een chique ambiance. De Beach Bar Restaurant bevindt zich aan het Konyaaltı-strand en heeft een à-la-cartemenu.
Die Rixos Lounge bietet eine Terrasse mit Panoramablick sowie gehobene internationale Küche in einem stilvollen Ambiente. Die Beach BarRestaurant serviert am Strand von Konyaaltı Gerichte à la carte.