Vertaling van "kontakt der kontinenten leent zich " (Nederlands → Duits) :

Het uitgestrekte terrein van het Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten leent zich uitstekend voor een rustige wandeling of om te joggen.
Das weitläufige, ruhige Anwesen des Conferentiehotels Kontakt der Kontinenten eignet sich ideal zum Spazierengehen und Joggen.

Alle kamers van het Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, en een bureau.
Jedes Zimmer im Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten ist mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten is een voormalig missiehuis en klooster in het nationale park De Utrechtse Heuvelrug.
Das Kontakt der Kontinenten ist ein ehemaliges Missionshaus und Kloster im Nationalpark Utrechtse Heuvelrug.

Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten ligt dicht bij Nationaal Militair Museum, Vliegbasis Soesterberg en Sauna Soesterberg.
Das Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten befindet sich in der Nähe folgender strategischer Punkte: Nationaal Militair Museum, Park Vliegbasis Soesterberg und Sauna Soesterberg.

Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten voor zaken biedt 131 kamers.
Das Conferentiehotel Kontakt der Kontinenten für Geschäftsreisende mit seinen 131 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Met de auto rijdt u in 5 minuten van het Ferienapartment: An Der Kunstakademie Heimbach naar het buitenzwembad van Heimbach. De omgeving leent zich uitstekend voor het maken van wandel- en fietstochten.
Das Freibad von Heimbach liegt 5 Fahrminuten vom Ferienapartment: An der Kunstakademie Heimbach entfernt und die umliegende Landschaft eignet sich besonders gut zum Wandern sowie zum Radfahren.

Het An der Uffe wordt omgeven door bossen en ligt op slechts 5 minuten lopen van het meer Schmelzteich. De regio leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Die von Wäldern gesäumte Umgebung des An der Uffe eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren. Begeistern wird Sie auch der nur 5 Gehminuten entfernte Schmelzteich.

Het omliggende platteland Sleeswijk-Holstein leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en vissen in de Landschaft der 1000 Hügel (land van de 1000 heuvels).
Das umliegende Schleswig-Holsteinische Hügelland, auch Landschaft der 1000 Hügel genannt, bietet ideale Bedingungen zum Wandern, Radfahren und Angeln.