Traduction de «koninklijke tuin » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers en-suites zijn ingericht met een victoriaans tintje en voorzien van airconditioning, houten vloeren, stijlvol meubilair en uitzicht op het zwembad of de koninklijke tuin.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im viktorianischen Stil sind mit Holzböden und stilvollen Möbeln eingerichtet und bieten eine Aussicht auf den Pool und die tropischen Gärten.

U kunt ook een wandeling in de koninklijke tuin maken, met terrassen en een vijver.
Sie können auch einen Spaziergang im königlichen Garten mit seinen Terrassen und dem Teich machen.

Het was ooit het kasteel van de Visigotische koningen, maar werd door Carlos III omgebouwd tot een paleis om in te wonen. U herkent nog altijd de schitterende variatie in architectuur, die gotische bogen combineert met kantelen en een koninklijke tuin.
Die vielseitige Architektur vereint gotische Bögen, Turmmauern und königliche Gärten.

Na de lunch kunt u een wandeling maken in de koninklijke tuin van de Praagse burcht (alleen tijdens openingstijden).
Nach dem Mittagessen können Sie während der Öffnungszeiten einen Spaziergang durch die königlichen Gärten der Prager Burg unternehmen.

Sofitel Warsaw Victoria biedt uitzicht over de Saksische Tuin en het Opera gebouw en ligt op 200 meter van het indrukwekkende presidentiële paleis en op 400 meter van het Koninklijk Kasteel.
Privatparkplätze sind ebenfalls vor Ort vorhanden. Vom Sofitel Warsaw Victoria blicken Sie auf den Sächsischen Garten. Sie wohnen 200 m vom beeindruckenden Präsidentenpalast und 400 m vom Königsschloss entfernt.

Mysteres Mekong Phnom Penh Lodge ligt op 5 minuten lopen van het Koninklijk Paleis en beschikt over kamers met een eigen terras en uitzicht op de tuin.
Die Mysteres Mekong Phnom Penh Lodge liegt 5 Gehminuten vom Königspalast entfernt. Die Zimmer sind mit einer privaten Terrasse ausgestattet und bieten Blick auf den Garten.

Het operagebouw van Sydney, The Rocks en de koninklijke botanische tuin zijn allemaal in minder dan 25 minuten lopen te bereiken.
Vom Sydney Opera House, The Rocks und den Royal Botanic Gardens trennen Sie 25 Gehminuten.

Sommige kamers kijken uit op de tuin van het Koninklijk Paleis. U kunt hier ook genieten van een bezoek aan de nabijgelegen medina en aan de moskeeën.
Von einigen Zimmern blicken Sie auf den Garten des Königspalastes. Besuchen Sie auch die nahegelegene Medina und die Moscheen.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van de koninklijke botanische tuin, Peradeniya.
Die Unterkunft befindet sich eine 15-minütige Fahrt von den Royal Botanical Gardens in Peradeniya entfernt.

The Blue Lime ligt verscholen in een prachtige, tropische tuin en is gunstig gelegen in Phnom Penh, in een rustig straatje vlak achter het Nationaal Museum en het Koninklijk Paleis.
Eingebettet in einen wunderschönen tropischen Garten empfängt Sie das Blue Lime Hotel. Es liegt in Phnom Penh in einer ruhigen Gasse, hinter dem Nationalmuseum und dem Königspalast.