Traduction de «koninklijke musea » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Derby is gelegen tegenover het Jubelpark in Brussel, op 5 minuten lopen van de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis.
Vor dem Jubelpark in Brüssel, 5 Gehminuten von den Königlichen Museen für Kunst und Geschichte entfernt, empfängt Sie das Hotel Derby.

Ook in de buurt zijn het Magritte Museum (ruim 3 km) en de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis (ruim 1 km).
Zudem liegen das Magritte-Museum (3,3 km) und die königlichen Museen für Kunst und Geschichte (1,1 km) nur unweit entfernt.

U kunt de vele theaters, festivals, cafés en restaurants van Luik verkennen, evenals de Koninklijke Opera, het Filharmonisch Orkest, het Forum de Liège en de vele musea.
Entdecken Sie die vielen Theater, Festivals, Cafés und Restaurants sowie das Opernhaus Opéra Royal, das Philharmonische Orchester, das Forum Liège und die vielen Museen.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte reist u eenvoudig naar het Koninklijk Paleis en diverse musea.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle befindet sich neben dem Hotel und bietet Verbindungen zum Königlichen Palast sowie zu mehreren Museen.

Het Rincón de Gran Vía bevindt zich verder op 10 minuten van de kathedraal van Almudena en het koninklijk paleis met bijbehorende tuinen. Met de metro bent u in 4 haltes bij de musea Prado en Reina Sofía.
Die Kathedrale Almudena und der Königspalast von Madrid mit seinen Gärten liegt 10 Gehminuten und der Prado sowie das Museum Reina 4 Haltestellen mit der U-Bahn vom Rincón entfernt.

De accommodatie ligt vlak bij de koninklijke paleizen en parken en het wordt omgeven door kunstgaleries en musea.
Die von Kunstgalerien und Museen umgebene Unterkunft liegt direkt neben den königlichen Palästen und Parks.

Te voet bent u in 20 minuten bij de Complutense Universiteit van Madrid, de musea, kunstgalerijen, en het Koninklijk Paleis en de kathedraal van Madrid.
Zur Universidad Complutense de Madrid, den Museen und Galerien sowie zum Königlichen Palast und der Kathedrale von Madrid gelangen Sie in jeweils nur 20 Gehminuten.

Het Koninklijk Paleis en de kathedraal van Madrid liggen op 500 meter afstand. Kunstliefhebbers vinden de musea het Reina Sofia, het Thyssen-Bornemisza en het Prado op 20 minuten lopen.
Der Königspalast und die Kathedrale liegen in 500 Metern Entfernung. Kunstliebhaber können sich auf die Museen Reina Sofia, Thyssen-Bornemisza und Prado freuen, die alle in 20 Minuten zu Fuß erreicht werden.

In 15 minuten lopen bereikt u het Koninklijk Paleis en de musea Prado, Reina Sofia en Thyssen-Bornemisza.
Der Königspalast und die Museen Prado, Reina Sofia und Thyssen erreichen Sie jeweils nach 15 Gehminuten.

Maak een dagtochtje naar de Spaanse hoofdstad en bekijk de beroemde monumenten, musea en het Koninklijk Paleis.
Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug in die spanische Hauptstadt und entdecken Sie die berühmten Denkmäler und Museen sowie den Königspalast.