Traduction de «koninklijk paleis en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Nacional ligt op 4 metrohaltes van het Praça Do Comércio, aan de oever van rivier de Taag, waar het indrukwekkende Koninklijk Paleis Ribeira ligt.
Dieses Hotel in Lissabon liegt 4 U-Bahn-Stationen von der Praça do Comercio am Flussufer des Tejo entfernt, dem Standort des beeindruckenden Royal Ribeira Palastes.

Melia Madrid Princesa biedt uitzicht op het Koninklijk Paleis en ligt in het westelijke deel van Madrid, op 8 minuten lopen van het Plaza España.
Mit Blick auf den Königspalast empfängt Sie das Meliá Princesa im westlichen Teil von Madrid, nur 8 Gehminuten von der Plaza España entfernt.

Het Koninklijk Paleis Wawel ligt op 15 minuten lopen.
Das Königsschloss Wawel liegt einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

Dit luxe 5-sterrenhotel kijkt uit op de historische muren van het Koninklijk Paleis en ligt op 10 minuten rijden van het plein Djemaa El Fna en de luchthaven van Marrakech.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit Aussicht auf die alten Mauern des königlichen Palasts befindet sich nur 10 Autominuten vom Platz Djemaa el Fna und vom Flughafen Marrakesch Menara entfernt.

Het indrukwekkende NH Napoli Ambassador ligt in het historische centrum van Napels, in de buurt van het Koninklijk Paleis en het San Carlo Theater. Het hotel kijkt uit op het historische centrum, de baai en het Koninklijk Paleis. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Das eindrucksvolle NH Napoli Ambassador befindet sich im historischen Zentrum von Neapel, in der Nähe des Königspalastes und des Theaters San Carlo und bietet kostenloses WLAN im gesamten Gebäude sowie Aussicht auf das historische Zentrum, die Bucht und den Königspalast.

Warszawa Centrum Apartament Daniella ligt in het hart van Warschau, op 15 minuten lopen van het Presidentieel Paleis en het Koninklijk Paleis, op 400 meter van het Paleis van Cultuur en Wetenschap en op 500 meter van Nowy Swiat.
Mit kostenfreien WLAN erwartet Sie das Warszawa Centrum Apartamnet Daniella im Herzen von Warschau und 15 Gehminuten vom Präsidentenpalast und dem königlichen Schloss, 400 m vom Palast der Kultur und Wissenschaft und 500 m von der Nowy Swiat Straße entfernt.

Het Paleis van Cultuur ligt op 2,4 km afstand en het Koninklijk Paleis in de oude binnenstad ligt op slechts 4,5 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich 2,4 km vom Palast der Kultur und 4,5 km vom Königsschloss in der Altstadt entfernt.

Hotel Adalesia ligt op 10 minuten lopen langs de Via Roma van het Koninklijk Arsenaal en het Koninklijk Paleis met bijbehorende tuinen.
In nur 10 Gehminuten entlang der Via Roma gelangen Sie zur Armeria Reale und zum Königspalast mit seinen Gärten.

Het moderne Bastion Hotel Apeldoorn/het Loo heeft een geweldige en koninklijke geschiedenis. Het ligt op slechts 150 meter van de tuinen van koninklijk paleis Het Loo.
Das moderne Bastion Hotel Apeldoorn/het Loo blickt auf eine große und königliche Geschichte zurück. Es befindet sich nur 150 m entfernt von den Gärten des königlichen Palastes Het Loo.

Hotel Auberge Van Strombeek ligt aan de rand van Brussel vlak bij de snelweg A12, op 4 minuten rijden van expositiecentrum Heysel, het Atomium en het Koninklijk Domein met het Koninklijk Paleis en de Serres van Laken.
Das Hotel Auberge Van Strombeek begrüßt Sie am Stadtrand von Brüssel, unweit der Autobahn A12. Sie wohnen nur 4 Fahrminuten von der Messe Heysel, dem Atomium sowie vom Königlichen Park mit den Gewächshäusern im Stadtteil Laken entfernt, in dem sich auch der Königspalast befindet.