Vertaling van "koning te rijk voelen " (Nederlands → Duits) :

Dit 19de eeuwse landhuis ligt in het Alcanar Oasis ten zuiden van Tarragona en deed voorheen dienst als de zomerresidentie van Alfonso XII. Hier, op dit besloten terrein, omringd door sinaasappelboomgaarden zult u zich de koning te rijk voelen.
Das Landhaus aus dem 19. Jahrhundert befindet sich in der Alcanar Oase südlich von Tarragona und wurde von Alfonso XII als Sommerresidenz genutzt.

U voelt zich de koning te rijk in de luxe kamers en aan het uitgebreide ontbijt dat elke ochtend wordt geserveerd.
Fühlen Sie sich in den luxuriösen Zimmern wie ein VIP und genießen Sie am Morgen ein reichhaltiges Frühstück.

U voelt zich de koning te rijk in uw kamer met de toiletartikelen van Aveda en het koffiezetapparaat met gratis thee en koffie.
Die Ausstattung der Zimmer umfasst außerdem Pflegeprodukte von Aveda sowie eine Kaffeemaschine mit kostenfreiem Kaffee und Tee.

The Saracens Head Hotel combineert oud en nieuw dankzij de rijke geschiedenis en de moderne gemakken. Zo heeft koning Charles de herberg in 1642 bezocht.
Im The Saracens Head verbinden sich Tradition und Moderne; neuzeitlicher Komfort ergänzt die weitreichende Geschichte des Hauses, die sich sogar über das Jahr 1642, dem Besuch von König Karl I. , hinaus zurückverfolgen lässt.

The Schooner heeft een rijke geschiedenis en een gastenboek vol bekende figuren, waaronder Charles Dickens, John Wesley, Basil Rathbone en koning George III.
Außerdem sollen schon einige Persönlichkeiten im Schooner übernachtet haben, darunter Charles Dickens, John Wesley, Basil Rathbone und König George III.