Traduction de «koning in świebodzin biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Direct tegenover het beroemde standbeeld Christus de Koning in Świebodzin biedt het Graffit moderne en elegante kamers met gratis WiFi, een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een kleedkamer.
Direkt gegenüber der berühmten Christusstatue in Schwiebus gelegen bietet Ihnen das Graffit moderne und elegante Zimmer, die mit kostenlosem WLAN, einem Flachbild-TV mit Sat-Kanälen und einem Ankleidezimmer ausgestattet sind.

Het Tintagel Arms Hotel ligt op 3 minuten lopen van Tintagel Castle, dat bekend staat als de geboorteplaats van koning Arthur, en biedt knusse accommodatie aan de prachtige noordkust van Cornwall.
Nur 3 Gehminuten entfernt vom Tintagel Castle, dem vermuteten Geburtsort von König Artus, erwartet Sie das Tintagel Arms Hotel mit gemütlichen Unterkünften an der atemberaubenden Nordküste Cornwalls.

Hotel Expo ligt in het noorden van Brussel, op slechts 5 minuten lopen van het metrostation Koning Boudewijn, en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Nur 5 Gehminuten von der U-Bahnstation Roi Baudouin entfernt bietet das im Norden von Brüssel gelegene Expo Hotel moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Kabel-TV.

Dit voormalige jachthuis van koning Faroek biedt een locatie langs de prachtige kust van het Qarunmeer met een elegante ambiance en een scala aan activiteiten.
Am wunderschönen Ufer des Karoun Sees bietet Ihnen das ehemalige Jagdhaus des Königs Farouk ein elegantes Ambiente und zahlreiche Aktivitäten.

Geniet van een onvergetelijk diner in het Terrace Restaurant, dat een prachtig uitzicht biedt op het paleis van de koning van Mewar en het Pichola-meer.
Genießen Sie ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis in Terrace Restaurant, von dem Sie eine hervorragende Aussicht auf den Palast des Königs von Mewar und den Pichola See genießen.

U kunt van de maaltijden genieten op het panoramisch terras, dat uitzicht biedt op de Koning Hussein-moskee.
Ihre Mahlzeiten können Sie auf der Panoramaterrasse mit Blick auf die König-Hussein-Moschee genießen.

Säröhus Hotel Conference is in het begin van de 20e eeuw officieel geopend door koning Gustav V en biedt nog steeds een vorstelijke ambiance, dankzij een zorgvuldige restauratie en een klassieke inrichting.
Das Säröhus Hotel Conference, das ursprünglich im frühen 20. Jahrhundert feierlich von König Gustav dem V. eröffnet wurde, besticht dank seiner sorgsamen Restauration und seines klassischen Dekors noch heute durch seine königliche Atmosphäre.

Deze traditionele herberg ligt in Tintagel, op 3 minuten lopen van het kasteel waar volgens de overlevering Koning Arthur werd geboren. Het biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Dieser traditionelle Gasthof erwartet Sie in Tintagel, 3 Gehminuten von der Burg entfernt, in der der Sage nach einst König Artus geboren wurde. WLAN und die Parkplätze am Haus stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Canary Hotel biedt ruime kamers in het centrum van Amman, op een steenworp afstand van de Koning Hussein-straat.
Nur wenige Schritte von der König-Hussein-Straße entfernt bietet das Canary Hotel geräumige Zimmer mitten in Ammans Stadtzentrum.

Het ligt op een schilderachtige plek in een dorpje, in een gebied dat officieel uitgeroepen is tot een 'area of outstanding natural beauty' een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid. Het Limpley Stoke Hotel opende zijn deuren tijdens het bewind van koning James I en biedt vandaag de dag individueel ingerichte kamers met eigen badkamer die zijn uitgerust met moderne gemakken en faciliteiten.
Ursprünglich während der Herrschaft von König James I begründet erwartet Sie das Limpley Stoke Hotel heute mit individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad. Freuen Sie sich auf die gute Ausstattung mit modernen Annehmlichkeiten.