Traduction de «koning charles » (Néerlandais → Allemand) :

Het White Hart Royal is trots op zijn koninklijke relaties. Koning Charles I zat hier ondergedoken tijdens de Engelse Burgeroorlog.
Das White Hart Royal verfügt sogar über königliche Verbindungen, nachdem König Karl I während des Englischen Bürgerkriegs hier Zuflucht suchte.

De oude jachtlodge van Koning Charles II is nu een luxe hotel en ligt in het hart van het schilderachtige New Forest.
Die ehemalige Jagdlodge von König Karl II. ist heute ein Luxushotel im Herzen der Landschaft des New Forest.

In The Bull At Burford waren al beroemde personen als David Cameron, Lord Nelson en koning Charles II te gast.
Mit ehemaligen Gästen wie David Cameron, Lord Nelson und König Karl II. verwöhnen Sie die beeindruckenden Zimmer im The Bull mit einem eigenen Bad sowie Kaffee- und Teezubehör.

The Saracens Head Hotel combineert oud en nieuw dankzij de rijke geschiedenis en de moderne gemakken. Zo heeft koning Charles de herberg in 1642 bezocht.
Im The Saracens Head verbinden sich Tradition und Moderne; neuzeitlicher Komfort ergänzt die weitreichende Geschichte des Hauses, die sich sogar über das Jahr 1642, dem Besuch von König Karl I. , hinaus zurückverfolgen lässt.

The Schooner heeft een rijke geschiedenis en een gastenboek vol bekende figuren, waaronder Charles Dickens, John Wesley, Basil Rathbone en koning George III.
Außerdem sollen schon einige Persönlichkeiten im Schooner übernachtet haben, darunter Charles Dickens, John Wesley, Basil Rathbone und König George III.