Traduction de «kongresshotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kongresshotel Potsdam is de ideale locatie voor zakelijke evenementen.
Das Kongresshotel Potsdam ist ideal für geschäftliche Veranstaltungen.

Het TOP Kongresshotel Europe bevindt zich vlak bij het knooppunt Pragsattel, zodat u werk en ontspanning met gemak kunt combineren.
Durch die verkehrsgünstige Lage des TOP Kongresshotel Europe nahe dem Knotenpunkt Pragsattel können Sie Arbeit und Freizeit bequem verbinden.

TRYP Münster Kongresshotel bevindt zich op 20 km van de luchthaven Münster/Osnabrück.
Das Kongresshotel befindet sich 35 km vom Flughafen Münster/Osnabrück entfernt.

Het moderne TRYP Münster Kongresshotel beschikt over lichte kamers met een minibar, een bureau en WiFi.
Das moderne Tryp Kongresshotel Münster bietet helle Zimmer mit Minibar, Schreibtisch und WLAN.

Dankzij de uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer vanaf het Kongresshotel am See Templiner bent u slechts 10 minuten van het centrum van Potsdam, en 30 minuten van Berlijn verwijderd.
Dank der hervorragenden Verkehrsanbindung des Kongresshotels am Templiner See erreichen Sie das Zentrum von Potsdam in 10 Minuten und Berlin in 30 Minuten.

Het 4-sterrenhotel Dorint Kongresshotel Mannheim biedt rechtstreekse toegang tot congrescentrum Rosengarten in Mannheim. U kunt er genieten van creatieve maaltijden en een klein wellnesscentrum.
Direkter Zugang zum Mannheimer Kongresszentrum Rosengarten, eine kreative Küche und ein kleiner Wellnessbereich erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel.

De ruime kamers en-suites van het Dorint Kongresshotel Mannheim zijn modern ingericht en voorzien van een satelliet-tv en gratis WiFi.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Dorint Kongresshotel Mannheim verfügen über ein modernes Design, Sat-TV und kostenfreies WLAN.

De kamers van het NH München Dornach Messe und Kongresshotel zijn voorzien van een moderne badkamer en een satelliet-tv.
Die Zimmer im NH München Dornach Messe und Kongresshotel sind mit einem modernen Bad und Sat-TV ausgestattet.

Dankzij de ultramoderne conferentiefaciliteiten en de ligging op slechts 12 km ten zuiden van Heidelberg is het Best Western Plus Palatin Kongresshotel ideaal voor uw zakelijke evenementen.
Dank der hochmodernen Konferenzeinrichtungen und der Lage, nur 12 km südlich von Heidelberg, eignet sich das Best Western Plus Palatin Kongresshotel bestens für geschäftliche Aufenthalte.

Het Dorint Kongresshotel Mannheim heeft een grote, openbare, ondergrondse parkeergarage pal naast de deur.
Eine große, öffentliche Tiefgarage befindet sich direkt neben dem Dorint Mannheim.