Traduction de «komt beide zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apart Hotel Taucha ligt op slechts 3 minuten rijden vanaf de autosnelweg A14, waardoor u gemakkelijk bij het BMW-Werk Leipzig en het nieuwe expositiecentrum komt. Beide zijn in 10 minuten te bereiken.
Das Apart Hotel Taucha liegt nur 3 Fahrminuten von der Autobahn A14 entfernt, die Sie mit dem BMW-Werk Leipzig und der Leipziger Messe innerhalb von 10 Minuten verbindet.

Daar komt nog eens bij dat u er op slechts een paar honderd meter verwijderd bent van de metrohaltes van beide stadslijnen; ideaal als u wat verder wilt reizen.
Nach nur wenigen 100 Metern gelangen Sie zu den U-Bahnstationenen der beiden Stadtlinien, die für eine Fahrt weiter hinaus ideal sind.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel komt u gemakkelijk in het centrum van Turijn en bij het congrescentrum Lingotto, die beide op minder dan 10 minuten rijden van het hotel liggen.
Durch die ideale Lage des Hotels erreichen Sie in weniger als 10 Autominuten das Stadtzentrum von Turin und das Ausstellungszentrum Lingotto.