Traduction de «komen allemaal » (Néerlandais → Allemand) :

Ze komen allemaal uit op een eigen terras met uitzicht op de omliggende vallei. De bungalows hebben een zithoek en een eigen badkamer.
Alle öffnen sich auf eine private Terrasse mit Blick auf das umliegende Tal hin und verfügen über einen Sitzbereich und ein eigenes Badezimmer.

Ze komen allemaal uit op de gemeenschappelijke tuin en zijn voorzien van een eigen tafel en stoelen.
Von sämtlichen Apartments gelangen Sie in den Gemeinschaftsgarten, wo Sie ein eigener Tisch und Stühle erwarten.

Met de auto bent u in 20 minuten in Villasimius. De appartementen van het Il Moro komen allemaal met een kitchenette, een eethoek in de openlucht en uitzicht op zee.
Villasimius erreichen Sie nach 20 Fahrminuten Die Apartments im Moro sind alle mit einer Küchenzeile, einem Essbereich im Freien und Meerblick ausgestattet.

De kamers van het Vila Galé Santa Cruz hebben anti-allergene dekbedden en moderne meubels en komen allemaal uit op een eigen balkon.
Die Zimmer der Vila Galé Santa Cruz sind mit antiallergenem Bettzeug, modernem Mobiliar und einem eigenen Balkon ausgestattet.

De tomaten, vruchten en bessen komen uit de tuin, de scharreleieren komen van de lokale boerderij en de jam en marmelade zijn allemaal zelfgemaakt.
Tomaten, Obst und Beeren stammen aus dem Garten und die Freilandeier aus der örtlichen Farm. Die Konfitüren und Marmeladen sind ebenfalls hausgemacht.

De studio's en appartementen zijn allemaal voorzien van airconditioning en komen uit op een balkon met tuin, het zwembad of de Middellandse Zee.
Alle klimatisierten Studios und Apartments öffnen sich auf einen Balkon mit Blick auf den Garten, den Pool oder auf das Mittelmeer.

De moderne kamers hebben allemaal een eigen ingang en komen uit op een terras.
Die modernen Zimmer verfügen alle über einen eigenen Eingang und öffnen sich auf eine Terrasse.

In de stijlvolle appartementen komen kunst, design en verlichting allemaal bij elkaar.
In den stilvoll eingerichteten Apartments bilden Kunst, Design und Licht eine Einheit.

De kamers van het Viras Hotel zijn allemaal voorzien van airconditioning en komen uit op een gemeubileerd balkon versierd met bloemen en planten.
Die Zimmer im Viras Hotel sind klimatisiert und bieten Zugang zu einem möblierten Balkon mit Blumen und Pflanzen.

Bij het prachtige Westin Governor Morris Hotel kunt u ontspannen en tot rust komen in een verfijnde sfeer. Het hotel heeft een excursiebalie, autoverhuur en een eigen cadeauwinkel; allemaal praktisch gelegen in het hotel zelf.
Im Westin Governor Morris Hotel, einem der Wahrzeichen der Stadt, können Sie wunderbar entspannen und stressfrei die elegante Atmosphäre genießen.