Vertaling van "kom heerlijk tot rust " (Nederlands → Duits) :

Kom heerlijk tot rust en geniet van de muziek in onze bar, Le Plaza, met uitzicht op zee, onder het genot van een glas Grand Vin Mercure, onze uitstekende huiswijn.
Entspannen Sie sich in unserer gemütlichen Bar Le Plaza mit Musik und Meerblick, und genießen Sie dabei ein Glas Grand Vin Mercure aus unserer Weinauswahl.

Kom helemaal tot rust in onze Cocktail Bar onder het genot van een heerlijke kop koffie of een glaasje wijn.
Entspannen Sie bei einer Tasse aromatischen Kaffee oder einem Glas Wein an der Cocktail Bar.

Kom even tot rust in onze bar en geniet van een glas heerlijke Mercure-wijn.
Entspannen Sie in unserer Bar, und probieren Sie ein Glas feinen Mercure-Weins.

Kom helemaal tot rust met een glas heerlijke Mercure-wijn in onze bar.
Entspannen Sie in unserer Bar bei einem Glas edlem Mercure-Wein.

Kom heerlijk bij, op zakenreis of op vakantie, als stel of als gezin.
Gönnen Sie sich eine umfassende Revitalisierung, egal ob auf Geschäfts- oder Urlaubsreise, mit Partner oder Familie.

Kom heerlijk ontspannen in Bar Lounge 18.75 en probeer een selectie van onze zoete en hartige snacks.
Freuen Sie sich auf einen entspannenden Besuch in der Bar Lounge 18.75, wo Sie unsere Auswahl an süßen und herzhaften Snacks probieren können.

Relax in onze tuin met uitzicht over de stadsmuur van de historische stad en kom helemaal tot rust in onze comfortabele kamers.
Jhd. verfügt über einen Garten mit Blick auf die Stadtmauern der historischen Stadt. Sie werden von den komfortablen Zimmern begeistert sein.

Geniet van de oceaan en kom helemaal tot rust in het Mercure Le Président Biarritz Centre hotel”.
Genießen Sie das Meer sowie Entspannung und Vergnügen im Hotel Mercure Le Président Biarritz Centre”.

Kom helemaal tot rust op één van de mediterrane stranden (de Grande Motte of de Grau du Roi).
Entspannen Sie an einem der nahegelegenen Strände am Mittelmeer, in La Grande Motte, Grau du Roi.

Kom helemaal tot rust bij So Spa en So Fit dankzij technieken die zijn geïnspireerd door eeuwenoude tradities uit de hele wereld.
Entspannen und genießen Sie im So SPA und So FIT, die von zeitlosen Traditionen aus aller Welt inspiriert sind.