Traduction de «kom en proef het zelf » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Oberland staat in diverse reisgidsen beschreven als de beste plek van de stad voor een lekkere maaltijd. Kom en proef het zelf!
Das Restaurant des Hotels Oberland wurde in verschiedenen Reiseführern als absolute Topadresse der Stadt genannt.

Kom en proef onze heerlijke koffie en drankjes of eet een laat ontbijt in een comfortabele en ontspannende omgeving.
Probieren Sie unsere köstlichen Kaffeespezialitäten und Getränke, oder genießen Sie ein spätes Frühstück im komfortablen, entspannenden Ambiente.

We hebben diverse lokale specialiteiten. Kom en proef onze heerlijke hog-plum juice (sap van de mombinpruim) en tropische vruchten.
Wählen Sie aus verschiedenen lokalen Spezialitäten, und probieren Sie unseren leckeren Mombinpflaumensaft und tropische Früchte.

Proef de lokale specialiteiten in de eetkamer of kom tot rust in de traditioneel ingerichte woonkamer.
Lokale Spezialitäten genießen Sie im Speisesaal und Sie können im traditionell eingerichteten Wohnzimmer entspannen.

Proef versbereide drankjes in de dagbar en kom tot rust op het terras.
An der tagsüber geöffneten Bar kosten Sie frisch zubereitete Getränke und entspannen auf der Terrasse.

Kom tot rust en proef de verscheidenheid aan gerechten en diverse drankjes.
Genießen Sie die große Auswahl an Speisen und Getränken.

Kom en ontdek de prachtige Duitse Wijnroute zelf, net als het beschermde Pfälzerwald. Hotel Annaberg heeft zelf een eigen wellnessruimte.
Erkunden Sie die herrliche Landschaft an der Deutschen Weinstraße und im Pfälzerwald. Oder entspannen Sie einfach im Wellnessbereich des Hotels Annaberg.

Ontspan enkele dagen en proef de smaken van een regio vol wijngaarden, brouwerijen, cafés, restaurants en zelfs een chocoladefabriek.
Entspannen Sie ein paar Tage und erkunden Sie Weingüter, Brauereien, Cafés, Restaurants und vor allem die Schokoladenfabrik der Region.

Bestel zelf rustieke menu's en proef van de uitgebreide buffetten in het restaurant op het terrein.
Freuen Sie sich auf rustikale Menüs und reichhaltige Buffets im hoteleigenen Restaurant.

Kom tot rust in de prachtige spa van het One Only Spa, waar u terecht kunt voor gezichtsbehandelingen, body wraps en zelfs massages op een drijvend bed in de oceaan.
Das One Only Spa zeichnet sich durch persönliche Verwöhnprogramme aus, darunter Gesichtsanwendungen, Ganzkörperpackungen und Massagen auf einem schwimmenden Bett im Meer.