Vertaling van "kom en ontspan " (Nederlands → Duits) :

Kom en ontspan op het terras van onze bar.
Kommen Sie und entspannen Sie sich an unserer Terrassen- Bar.

Kom en ontspan in de heldere, goed ingerichte kamers.
Entspannen Sie bei uns in hellen und stilsicher ausgestatteten Zimmern, schlafen Sie gut in bequemen Betten und bedienen Sie sich am Morgen darauf am reichhaltigen Frühstücksbufffet.

Kom en ontspan in dit 'Hotel de Charme' met 14 gezellige kamers, een sauna, een bubbelbad en massages met etherische oliën.
Verbringen Sie einen erholsamen Aufenthalt in diesem „Hotel de Charme“, das Ihnen 14 gemütliche Zimmer, eine Sauna, einen Whirlpool und Massagen mit ätherischen Ölen bietet.

Kom tot rust en ontspan bij Hotel Royal Retreat, een 4-sterren hotel in Udaipur met een buitenzwembad en 4 eetgelegenheden.
Das Hotel Royal Retreat ist eine 4-Sterne-Unterkunft in Udaipur mit einem Außenpool und 4 Restaurants.

Ontspan met een duik in het Olympisch zwembad of kom heerlijk tot rust in de sauna.
Schwimmen Sie eine Runde im olympischen Pool oder entspannen Sie in der Sauna.

Kom tot rust in de gezellige lounge, ontspan met drankjes aan de bar en eet in het aantrekkelijke restaurant - geliefd dankzij de hoge kwaliteit van het eten en de aangename sfeer.
Verweilen Sie in der Lounge, genießen Sie einen Drink an der Bar und gönnen Sie sich ein Abendessen im Restaurant, das für seine ausgezeichnete Küche und angenehme Atmosphäre bekannt ist.

Kom terug in de Villa San Marco en ontspan in de familiale sfeer en de kamers, die ingericht zijn in popart-stijl.
Kehren Sie in die Villa San Marco zurück und entspannen Sie in familiärer Atmosphäre und einem der Zimmer mit ihrem Pop-Art-Interieur.

Ontspan en kom tot rust in de sauna en de Turkse baden van hotel Templarios of overtref uzelf in het fitnesscentrum.
In der Sauna und den Türkischen Bädern des Templarios können Sie entspannen.

Ontspan met een koud biertje in de bar of kom tot rust in de sfeervolle tuin.
Verweilen Sie bei einem kalten Bier an der Bar im Wegner oder entspannen Sie im reizvollen Garten.

Ontspan tijdens een massage in de kleine, maar zeer mooie sparuimte van het hotel of kom tot rust in de hot tub.
Im kleinen aber sehr schönen Spa des Hotels entspannen Sie sich bei einer Massage oder genießen ein heißes Bad im Whirlpool.